Traduction de «zwitsers chalet » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Krystyna is een typisch Zwitsers chalet op een centrale locatie van Veysonnaz op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een open haard en gratis WiFi.
Das Chalet Krystyna genießt eine zentrale Lage in Veysonnaz, nur 800 m von den nächsten Skipisten entfernt, und ist ein typisches Schweizer Chalet, das Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, einen Kamin sowie kostenloses WLAN bietet.

Dit appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een typisch Zwitsers chalet op een zuidhelling in de vallei van Grindelwald.
An einem Südhang im Grindelwaldtal befindet sich dieses Apartment auf dem 1. Stock eines typischen Schweizer Chalets.

Hotel Walliserhof wordt beheerd door een familie en is gebouwd in de karakteristieke stijl van een Zwitsers chalet. Het ligt in Leukerbad, op steenworp afstand van de thermen en het reumacentrum.
Das familiengeführte Walliserhof Hotel in Leukerbad ist im typischen Schweizer Chaletstil erbaut. Sie wohnen hier nur wenige Schritte vom Thermal- und Rheumatologiezentrum entfernt.

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Das BB Riad des Neiges ist ein traditionelles, doch modernisiertes Schweizer Chalet und Bed Breakfast in Val d'Illiez. Es befindet sich 5 Gehminuten vom örtlichen Bahnhof und 10 Minuten von der Therme entfernt.

Het Pension Moonlight ligt op slechts 5 minuten rijden van Saas Fee en biedt accommodatie in de stijl van een Zwitsers chalet met een balkon, een tv en een eigen badkamer.
Die nur 5 Autominuten von Saas-Fee entfernte Pension Moonlight verfügt über Zimmer im Stil eines Schweizer Chalets mit einem Balkon, einem TV und einem eigenen Bad.

Hotel Alpenblick is een karakteristiek, rustig en klein Zwitsers Chalet-hotel in Mürren. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das Hotel Alpenblick ist ein typisches, ruhiges und kleines Schweizer Chalet-Hotel in Mürren. Es bietet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf den Eiger, den Mönch und die Jungfrau.

Het Edelweiss Manotel ligt tussen het Meer van Genève (200 meter) en het gebouw van de Verenigde Naties (1 km), en op een steenworp afstand van het centrum van Genève. Het straalt de charme uit van een authentiek Zwitsers chalet.
Nur wenige Schritte vom Genfer Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Edelweiss Manotel mit dem Charme eines echten Schweizer Chalets. Es liegt zwischen dem Genfer See (200 m) und der UN (1 km).

Hotel Sonnenberg ligt boven de wintersportplaats Grindelwald. Het is gevestigd in een prachtig Zwitsers chalet met comfortabele accommodatie met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Eiger en de Jungfrau.
Oberhalb des Skiorts Grindelwald begrüßt Sie das Hotel Sonnenberg in einem schönen Schweizer Chalet mit komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einer herrlichen Aussicht auf den Eiger und die Jungfrau.

Het Lake Lodge Hostel is gevestigd in een traditionele Zwitsers chalet, aan de oever van het Meer van Brienz. Het biedt een gratis privéstrand, een grote tuin met tuinmeubilair en een panoramisch uitzicht op het Alpenlandschap.
Das Lake Lodge Hostel begrüßt Sie direkt am Brienzersee in einem traditionellen Schweizer Chalet. Freuen Sie sich auf einen eigenen kostenfreien Strand, einen großen Garten mit Gartenmöbeln und Panoramablick auf die Alpenlandschaft.

Het BB Le Madrier in Vers-l'Eglise / Les Diablerets is een typisch Zwitsers chalet en ligt op een rustige locatie, dicht bij de skipistes.
Beim BB Le Madrier in Vers-l'Eglise / Les Diablerets handelt es sich um ein typisches Schweizer Chalet in ruhiger Lage und in Nähe der Skipisten.