Traduction de «zwitserland vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Lustenau en afrit 2 van de A13 in Zwitserland vindt u op slechts 1 km afstand.
Das Zentrum von Lustenau und die Abfahrt 2 der Autobahn A13 in der Schweiz sind nur 1 km entfernt.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Zwitserland bent.
Massage- und Behandlungsräume, Sauna, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Zwitserland bent. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten.
Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung. Es gibt eine Bar/Lounge, in der Sie nach einem langen Tag einen Drink genießen können.

In de winter vindt u hier een van de grootste skigebieden van Zwitserland, met 235 km aan skipistes.
Im Winter können Sie sich auf das größte Skigebiet der Schweiz freuen, das 235 Pistenkilometer umfasst.

Op minder dan 2 km vindt u de 18-holes golfbaan van Losone, die bekend staat als een van de beste in Zwitserland.
Der 18-Loch-Golfplatz von Losone befindet sich weniger als 2 km entfernt und gilt als einer der besten in der Schweiz.

Op 12 km afstand vindt u Lugano in Zwitserland.
Sie wohnen hier direkt am Seeufer und profitieren von einem Privatstrand. Die Schweizer Stadt Lugano liegt 12 km entfernt.

In de omgeving vindt u verschillende leuke bestemmingen voor een dagtocht met de auto, waaronder de Schluchsee, de Titisee, de Wutach-kloof en Zwitserland.
Beliebte Ziele für Tagesausflüge mit dem Auto sind der Schluchsee, der Titisee, die Wutachschlucht und die Schweiz.

U vindt Hotel Goldner Stern in de populaire vakantieregio van Frankisch Zwitserland, temidden van de driehoek Neurenberg-Bamberg-Bayreuth.
Im beliebten Urlaubsgebiet Fränkische Schweiz, im Städtedreieck Nürnberg, Bamberg und Bayreuth liegt das Hotel Goldner Stern.

In Bad Schinznach vindt u de sterkste zwavelbron van heel Zwitserland.
Bad Schinznach beherbergt die stärkste Schwefelquelle der ganzen Schweiz.

De regio die bekend staat als Boheems Zwitserland ligt op 15 km van het hotel. Daar vindt u een indrukwekkend berglandschap, ideaal om te wandelen.
Von der Böhmischen Schweiz, deren malerische Berglandschaft sich ideal zum Wandern eignet, trennen Sie 15 km.