Traduction de «zwitserland en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn goede busverbindingen beschikbaar naar Stresa, Zwitserland en andere bezienswaardigheden in de omgeving.
Mit dem Bus genießen Sie eine gute Anbindung an Stresa, die Schweiz und die lokalen Sehenswürdigkeiten.

Of je Zwitserland nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby. Gratis WiFi wordt voorzien. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin en een wasserij.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und das mehrsprachige Personal bietet vielfältige Leistungen, zum Beispiel Express-Check-in und Express-Check-out. Kostenfreie Zeitungen finden Sie in der Lobby. Ein kostenloser WLAN-Internetzugang steht zur Verfügung. Fahrstuhl, Garten und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het treinstation van Zurich, op 400 meter, verzorgt verbindingen met de luchthaven en andere delen van Zwitserland.
Der Golfpark Otelfingen kann innerhalb von 4 km erreicht werden. Den Bahnhof Zürich mit Anbindung an den Flughafen und andere Teile der Schweiz erreichen Sie innerhalb von 400 m.

Roggerli ligt op slechts 10 kilometer van het centrum van Luzern. Het is het ideale uitvalspunt voor excursies naar de bergen, op het meer, en vele andere interessante plaatsen in Zwitserland.
Das Roggerli liegt 10 km vom Stadtzentrum von Luzern entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berge, auf dem See und zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten in der Zentralschweiz und im ganzen Land.

Een andere populaire bezienswaardigheid is het drielandenpunt met Zwitserland en Frankrijk, op 600 meter afstand ligt.
Weitere beliebte Sehenswürdigkeiten sind das Dreiländereck mit der Schweiz und Frankreich in 600 m Entfernung.