Traduction de «zwitserland beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Il Lago serveert gastronomisch eten met Italiaanse gerechten en lokale producten. Er zijn tevens wijnen uit Italië, Frankrijk en Zwitserland beschikbaar.
Das gehobene Speiserestaurant Il Lago serviert italienische Küche und lokale Produkte. Dazu genießen Sie Weine aus Italien, Frankreich und der Schweiz.

Of je Zwitserland nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby. Gratis WiFi wordt voorzien. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin en een wasserij.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und das mehrsprachige Personal bietet vielfältige Leistungen, zum Beispiel Express-Check-in und Express-Check-out. Kostenfreie Zeitungen finden Sie in der Lobby. Ein kostenloser WLAN-Internetzugang steht zur Verfügung. Fahrstuhl, Garten und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

Er zijn goede busverbindingen beschikbaar naar Stresa, Zwitserland en andere bezienswaardigheden in de omgeving.
Mit dem Bus genießen Sie eine gute Anbindung an Stresa, die Schweiz und die lokalen Sehenswürdigkeiten.

Tevens kunt u een uitstapje maken naar het nabijgelegen Saksische Zwitserland. Er is een klein aantal parkeerplaatsen beschikbaar.
Ihnen steht eine kleine Anzahl von Parkplätzen zur Verfügung.