Vertaling van "zwemstrand " (Nederlands → Duits) :

Het zwemstrand van Anaeho'omalu Bay bevindt zich op ongeveer 3,5 km afstand.
Der Badestrand Anaeho'omalu Bay ist knapp 3 km entfernt.

Het zwemstrand en de golfclub van Ljugarn liggen beide op 5 minuten rijden. Visby ligt op 42 km afstand.
Nach jeweils 5 Fahrminuten erreichen Sie einen Badestrand und den Golfclub Ljugarn. Visby liegt 42 km von den Ferienhäusern entfernt.

Erlebnishotel Sonnalp ligt op steenworp afstand van de oever van de Achensee en op ongeveer 10 minuten lopen van het zwemstrand, het centrum van het dorp en de kabelbaan Rofan.
Das Erlebnishotel Sonnalp liegt nur wenige Schritte vom Ufer des Achensees und ca. 10 Gehminuten vom Badestrand, dem Ortskern und der Seilbahn Rofan.

Dit hotel dateert uit het eind van de 19e eeuw en ligt op 200 meter van de baai van Tannis en een zwemstrand aan de Noordzee.
Nur 200 m von der Tannisbucht und einem Badestrand an der Nordsee entfernt erwartet Sie dieses Hotel aus den späten 1890er Jahren.

In de zomer is er een zwemstrand met een ligweide, die gratis gebruikt kan worden.
Im Sommer bietet er Ihnen einen Badestrand mit einer Liegewiese, die Sie kostenlos nutzen können.

De thermaal baden en het zwemstrand van Meersburg liggen op 5 minuten lopen van Hotel Seehof.
Die Therme von Meersburg und den Badestrand erreichen Sie vom Hotel Seehof aus nach 5 Gehminuten.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van een natuurlijk zwemstrand, en direct naast Hotel-Pension Ladner am Grundlsee vindt u een bushalte.
Ein natürlicher Badestrand liegt nur wenige Schritte entfernt, und eine Bushaltestelle finden Sie direkt neben der Hotel-Pension Ladner am Grundlsee.

Dit elegante hotel in Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het prachtige, eigen zwemstrand aan de Wörthersee.
Dieses elegante Hotel in Pörtschach ist nur 5 Gehminuten vom wunderschönen, privaten Badestrand am Wörthersee entfernt.

Het bevindt zich op 5 km van een zwemstrand en op 1 km van het nationale park Jasmund, waar u uitstekend kunt wandelen en fietsen.
Der Nationalpark Jasmund beginnt nach nur 1 km und lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Dit luxe pension kijkt uit op een mooi zwemstrand en ligt aan de rand van Simon's Town. Het biedt 10 individueel ingerichte kamers met gratis parkeergelegenheid en een prachtig uitzicht op zee.
Dieses luxuriöse Gästehaus liegt am Stadtrand von Simons Town und bietet einen Blick auf den schönen Badestrand. Es erwarten Sie 10 individuell eingerichtete Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein herrlicher Meerblick.