Vertaling van "zwemmen regelen " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van het hostel kan activiteiten zoals raften, wandelen, paardrijden en zwemmen regelen en de vulkaan Poas ligt op slechts 45 minuten rijden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne verschiedene Aktivitäten wie Rafting, Wandern, Reiten oder Schwimmen. Vom Vulkan Poas trennen Sie 45 Autominuten.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van dagtochten naar Bukit Larut (Maxwell Hill). Hier kunt u naar de top van de heuvel wandelen of zwemmen in het snelstromende water.
Der Tourenschalter im Hotel hilft beim organisieren von Tagesausflügen nach Bukit Larut (Maxwell Hill), wo Sie im Bach baden oder eine Wanderung auf den Berggipfel unternehmen können.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van een scala aan activiteiten, zoals surfen, vischarters, lokale tours en zwemmen met dolfijnen.
Der Tourenschalter organisiert eine Vielzahl von Aktivitäten wie zum Beispiel Surfen, Angeltouren, Ausflüge in die Umgebung und Schwimmen mit Delphinen.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Weinproben, Schwimmen mit Delfinen, Wanderungen oder Bootsausflügen.

De excursiebalie kan diverse activiteiten regelen, zoals rondleidingen bij wijnmakerijen, skydiven, vogels spotten en zwemmen met dolfijnen.
Der Tourenschalter arrangiert gern Besuche von Weingütern, Fallschirmsprünge, Vogelbeobachtungen und Delfinschwimmen für Sie.

De excursiebalie kan walvistochten, kajaktochten, zwemmen met dolfijnen of zeehonden, helikoptervluchten en 4-wheel-drivetochten regelen.
Am Tourenschalter können Sie Walbeobachtungen, Reisen, Kajaktouren, Schwimmen mit Delfinen oder Robben, Hubschrauberflüge und Touren mit dem Geländewagen buchen.

Er bevindt zich een 18-holes golfbaan op slechts 100 meter van de accommodatie. Het personeel van Granaway helpt u graag met het regelen van outdoor activiteiten zoals snorkelen en zwemmen.
100 m von der Unterkunft entfernt finden Sie einen 18-Loch-Golfplatz. Die Mitarbeiter im Granaway sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie schnorcheln oder schwimmen möchten.

Bij de excursiebalie kunt u outdooractiviteiten regelen, zoals zwemmen, surfen en wandelen in het wildreservaat Gandoca-Manzanillo.
Am Tourenschalter in der Unterkunft ist man Ihnen dabei behilflich, Aktivitäten im Freien wie Schwimmen, Surfen und Wanderungen im Gandoca-Manzanillo National Wildlife Refuge zu arrangieren.

Serene Sky Guesthouse kan een uitstapje naar een privéstrand voor u regelen, waar u kunt zonnebaden en zwemmen in bikini.
Vom Serene Sky Guesthouse werden Ausflüge zu einem eigenen Strand organisiert, an dem das Sonnenbaden und Schwimmen in Bikinis erlaubt ist.

Het River Park Inn kan u helpen met het regelen van activiteiten op de rivier, zoals kajakken, raften en zwemmen.
Die Mitarbeiter des River Park Inn helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten am Fluss wie Kajakfahren, Rafting und Schwimmen.