Traduction de «zwemmeer en langlaufloipes in ramsau » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt direct voor de accommodatie beginnen met fietsen en wandelen. Op 6 km afstand vindt u een openbaar zwemmeer en langlaufloipes in Ramsau.
Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern befinden sich direkt vor der Unterkunft. Einen öffentlichen Badesse und Langlaufloipen finden Sie in Ramsau, das Sie nach 6 km erreichen.

Schangri-la ligt direct aan de langlaufloipes van Ramsau am Dachstein, op 5 km afstand van de skipistes van Planai - Ski Amade in Schladming.
Direkt an Langlaufloipen begrüßt Sie in Ramsau am Dachstein das Schangri-la nur 5 km von den Pisten des Skigebiets Planai-Amadé in Schladming entfernt.

Dit ruime appartement met 2 slaapkamers ligt in het centrum van Ramsau am Dachstein, op slechts een steenworp afstand van de skibushalte en de langlaufloipe.
Dieses geräumige Apartment mit 2 Schlafzimmern liegt im Zentrum von Ramsau am Dachstein, nur wenige Schritte von der Skibus-Haltestelle und der Langlaufloipe entfernt.

Het zwemmeer Ramsau ligt op 700 meter van Hotel Tischlberger, en u kunt uw auto gratis op het terrein parkeren.
Den Badesee Ramsau erreichen Sie nach 700 m Entfernung und Sie können Ihr Auto kostenfrei an der Unterkunft parken.

In de winter kunt u met een gratis skibus, die op 300 meter van de appartementen stopt, naar de Planai-kabelbaan van het skigebied Ski Amadé, die 3,5 verderop ligt. In de zomer kunt u naar het zwemmeer de Rittisbergsee (4,5 km) en in Ramsau vindt u een buitenzwembad.
Im Winter hält ein kostenfreier Skibus in 300 m Entfernung von den Apartments und bietet Verbindungen zur Planai-Seilbahn im Skigebiet Ski Amadé, das 3,5 km entfernt liegt. Im Sommer locken der Badesee Rittisbergsee in 4,5 km Entfernung und das Freibad in Ramsau.

Biohotel Ramsauhof ligt op een rustige locatie aan de rand van Ramsau am Dachstein, op 1175 meter boven de zeespiegel. Het biedt een directe toegang tot de langlaufloipes en wandel- en mountainbikeroutes.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Ramsau am Dachstein, auf einer Höhe von 1.175 m über dem Meeresspiegel, bietet Ihnen das Biohotel Ramsauhof direkten Zugang zu den Langlaufloipen sowie den Wander- und Mountainbikestrecken.

Het Lärchenhof ligt dicht bij een groot netwerk van langlaufloipes, en biedt een directe toegang tot het wandelroutenetwerk van Ramsau.
Der Lärchenhof liegt in der Nähe eines großen Netzes an Langlaufloipen und bietet direkten Zugang zum Ramsauer Wanderwegenetz.

Sattlehnerhof ligt op slechts 400 meter van de Brand skilift en op 2 km van het centrum van Ramsau. Het biedt directe toegang tot de langlaufloipes en wandelpaden.
Der Sattlehnerhof bietet direkten Zugang zu den Langlaufloipen und Wanderwegen und liegt nur 400 m von dem Skilift Brand und 2 km vom Zentrum von Ramsau.

Hotel Pfeffermühle ligt pal naast de pistes en langlaufloipes van het skigebied Ramsau en heeft een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Direkt neben den Skipisten und Langlaufloipen des Skigebiets Ramsau erwartet Sie das Hotel Pfeffermühle mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich.

Het Kobaldhof ligt 1100 meter boven de zeespiegel in Ramsau, direct aan de langlaufloipes.
Auf 1100 Höhenmetern begrüßt Sie der Kobaldhof in Ramsau.