Traduction de «zwemgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen meer Titisee heeft een strand en een zwemgedeelte.
Darüber hinaus finden Sie am nahegelegenen Titisee einen Strand und einen Badebereich.

Bij de accommodatie vindt u een grote 24-uurszwembadcomplex met watervallen, glijbanen en volleybalnet. Er is ook een zwemgedeelte voor uitsluitend volwassenen.
Der große Pool-Komplex mit Wasserfällen, Wasserrutschen und Volleyballnetz ist rund um die Uhr geöffnet.

Het Falkensteiner Club Funimation Katschberg beschikt over een overdekte klimwand, een moderne fitnessruimte en een spa met een zwemgedeelte van 550 m², een saunagedeelte en een exclusief schoonheidsgedeelte van 1200 m².
Der Falkensteiner Club Funimation Katschberg verfügt über eine Indoor-Kletterwand, einen modernen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einer 550 m² großen Pool-Zone, einer Saunalandschaft und einem exklusiven, 1.200 m² großen Schönheitsbereich.

De watervallen en het zwemgedeelte van Pozo Azul liggen op slechts 1 km van Hotel Minca, terwijl u het centrum van Santa Marta met de auto bereikt in 40 minuten.
Pozo Azul, eine Ansammlung von natürlichen Swimmingpools und Wasserfällen, befindet sich nur 1 km vom Hotel Minca entfernt. Das Stadtzentrum von Santa Marta erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Dit 4-sterrenresort in Las Vegas (Nevada) heeft een full-service spa, Mahana, en een ontspannende rivier (een zwemgedeelte met stroomverschelling).
Dieses 4-Sterne-Resort in Nevada bietet Ihnen Mahana, ein Spa mit komplettem Service, einen Shuttleservice zum Las Vegas Strip und einen Lazy River.

Het Dias Studios biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder een zwembad met een apart zwemgedeelte voor kinderen, ligbedden, een snackbar met een groot televisiescherm en een minivoetbalveld voor 5 tegen 5 spelers.
Das Dias Studios bietet verschiedene Einrichtungen wie einen Swimmingpool mit separatem Kinderbereich sowie Sonnenliegen, eine Snackbar mit großem TV-Bildschirm und einen 5x5 m großen Minifußballplatz.

De tuin van Hotel Spa Der Steirerhof beschikt over een uniek natuurlijke zwembad met een naakt zwemgedeelte, een tuinspa met 2 sauna's en een grote kruidentuin.
Der Garten des Hotel Spa Der Steirerhof lockt mit einem einzigartigen Naturbecken mit FKK-Bereich, einem Garten-Spa mit 2 Saunen und einem großen Kräutergarten.

Verder biedt Torassieppi ook recreatieve faciliteiten zoals een te reserveren sauna aan het meer en een eigen zwemgedeelte in het meer.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Torassieppi gehören eine Sauna am See, die Sie auf Wunsch buchen können. Freuen Sie sich auch auf den eigenen Badeplatz am See.

Er is ook een fitnessruimte, een recreatieruimte en een zwemgedeelte.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein Fitnessraum, ein Spielezimmer und ein Schwimmbereich zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een romantisch zwemgedeelte met een roeiboot aan de oever van het meer.
Das Hotel verfügt über einen romantischen Badeplatz mit einem Ruderboot am Seeufer.