Vertaling van "zwembaden worden apart in rekening " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt en toegang tot de zwembaden worden apart in rekening gebracht.
Gegen Aufpreis ist das Frühstück erhältlich.

Het Island Blue complex grenst aan het Pefki Islands Resort en beschikt over 2 zwembaden met apart kinderbad, gratis ligstoelen en een bar. Tevens kunt u genieten van een biljarttafel, speelkamer, speeltuin, snackbar en restaurant.
Der Island Blue-Komplex grenzt an das Resort Pefki Islands und sorgt mit zwei Swimmingpools mit separaten Kinderbecken, kostenfreien Sonnenliegen, einer Poolbar, Billardtischen, einem Spielzimmer, einem Spielplatz, einer Snackbar und einem Restaurant für einen erholsamen, unvergesslichen Aufenthalt.

Toegang tot de zwembaden en fitnessruimte is gratis. Voor gebruik van de faciliteiten van het wellnesscentrum worden toeslagen in rekening gebracht.
Der Zugang zum Schwimmbad und zum Fitnessbereich ist kostenfrei. Die Einrichtungen des Wellnesscenters können Sie gegen Aufpreis nutzen.

Er zijn nabijgelegen restaurants, die de kosten van uw maaltijd op uw rekening bij het Quest Serviced Apartments Alice Springs zetten.
In bestimmten nahe gelegenen Restaurants können Sie Ihre Mahlzeiten auf die Zimmerrechnung der Quest Apartments setzen lassen.

Het City Apartments ligt naast een modern wellnesscentrum met een fitnessruimte (houd er rekening mee dat de toegang niet is inbegrepen bij de prijs).
Ein modernes Wellnesscenter mit Fitnessstudio befindet sich neben den City Apartments (bitte beachten Sie, dass die Nutzung nicht im Preis inbegriffen ist).

Houdt u er rekening mee dat het Metropol Rooms Apartments geen lift heeft.
Bitte beachten Sie, dass es keinen Aufzug im Gebäude gibt.

Houd er rekening mee dat de appartemententypes A, B en C zich in een apart gebouw bevinden, op ongeveer 900 meter van het hoofdgebouw, waar de categorieën 1, 2 en 3 zich bevinden.
Bitte beachten Sie, dass sich die Apartments der Typen A, B und C in einem separaten Gebäude befinden, das ca. 900 m vom Hauptgebäude mit den Apartments der Kategorie 1, 2 und 3 entfernt liegt.

De accommodatie heeft geen apart tarief voor kinderen, dus wordt voor kinderen het tarief voor volwassenen in rekening gebracht.
Da das Hotel keinen Kindertarif anbietet, gilt der Erwachsenentarif auch für Kinder.

Houd er rekening mee dat het restaurant gevestigd is in een apart gebouw naast het hotel.
Bitte beachten Sie, dass sich das Restaurant in einem separaten Gebäude neben dem Hotel befindet.

Er is gratis WiFi beschikbaar en Sofitel Dubai Palm Apartments beschikt bovendien over een privéstrand, 11 zwembaden en de Amura Club voor kinderen.
Außerdem stehen Ihnen ein eigener Strand, 11 Pools und der Amura Kinderclub zur Verfügung.