Traduction de «zwembaden waarvan er eentje » (Néerlandais → Allemand) :

U mag zich verheugen op 2 zwembaden waarvan er eentje het hele jaar door geopend is en een constante temperatuur van 30 graden heeft. Verder zijn er een sauna en gratis hamam en een sauna beschikbaar.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, darunter einen überdachten, ganzjährig 30 Grad warmen Pool, eine Sauna und einen kostenfreien Hamam mit Sauna.

Achorage Beach Resort telt 2 zwembaden, 2 restaurants en 2 bars waarvan er eentje zwemmend te bereiken is.
Das Resort verfügt über 2 Swimmingpools, 2 Bars, darunter eine Swim-up-Poolbar, sowie 2 Restaurants.

Deze designwoning biedt 2 terrassen waarvan er eentje op de zee uitkijkt.
Dieses Ferienhaus im Designer-Stil bietet 2 Terrassen, von denen eine Meerblick bietet.

Na al deze sportieve activiteiten kunt u heerlijk ontspannen door gebruik te maken van de wellness-voorzieningen van het hotel, zoals het zwembad, de Finse sauna en de twee jacuzzi's, waarvan er eentje buiten ligt.
Zur Erholung und Ergänzung bietet das Hotel ein umfangreiches Wellnessangebot mit Swimmingpool, Finnischer Sauna und 2 Jacuzzis, von denen sich einer draußen befindet.

De accommodatie is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand en beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals 3 restaurants, een bar en een cafetaria. Het is tevens voorzien van 10 zwembaden, waarvan een met kunstmatige golven, en de andere met een bubbelbad, 5 zwembaden voor kinderen met waterattracties en 6 kinderspeeltuinen.
Die Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernt und bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen wie 3 Restaurants, eine Bar und eine Cafeteria, 10 Pools, davon einer mit künstlichen Wellen und ein anderer mit einem Whirlpool, 5 Pools für Kinder mit Wasserattraktionen sowie 6 Kinderspielplätze.

Het biedt 2 zwembaden, waarvan het binnenzwembad gevuld is met thermaal bronwater.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie einen Innenpool mit Thermalwasser.

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Auf diesem Campingplatz haben Sie die Wahl zwischen 2 großen Pools: Der eine lädt mit einem Whirlpool und Wasserdüsen zum Entspannen ein, der andere erwartet Sie mit Rutschen und einer Sonnenterrasse.

Er zijn 2 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, een multifunctioneel sportveld en een kinderspeeltuin.
Sie verfügt über 2 Swimmingpools, wovon einer beheizt ist, ein Multi-Sport-Zentrum und einen Kinderspielplatz.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Im Juli und August wird im San Benedetto Villaggio Turistico Camping ein Unterhaltungsprogramm angeboten und die Swimmingpools, davon ein Kinderbecken, sind während der Sommermonate geöffnet.

Dit resort ligt in Ifrane in de regio Midden-Atlas, en het biedt 3 zwembaden (waarvan 1 verwarmd binnenzwembad) en 3 tennisbanen.
Dieses Resort begrüßt Sie in Ifrane, in der Region Mittlerer Atlas, und bietet 3 Swimmingpools (1 beheizten Innenpool) und 3 Tennisplätze.