Traduction de «zwembaden van bonaventure resort » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in een van de 4 zwembaden van Bonaventure Resort Spa of sporten in het ultramoderne fitnesscentrum.
Sie können sich im Bonaventure Resort and Spa an 4 hoteleigenen Pools entspannen oder im hochmodernen Fitnesscenter trainieren.

Bonaventure Resort Spa bevindt zich op slechts enkele minuten van winkelcentrum Sawgrass Mill en het centrum van Weston.
Das Bonaventure Resort and Spa liegt ideal und befindet sich nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Sawgrass Mills und dem Einkaufszentrum Weston Town Center entfernt.

Sommige kamers worden omgeven door de zwembaden van het resort. De villa's hebben een eigen tuin en zwembaden.
Einige Zimmer sind von den Pools des Resorts umgeben. Die Villen bieten hingegen private Pools und Gärten.

Naast een van de 2 zwembaden van het resort kunt u genieten van spabehandelingen.
An einem der 2 resorteigenen Pools lassen Sie sich mit Wellnessanwendungen verwöhnen.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de zwembaden van het resort.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon mit Blick auf die Pools des Resorts.

Ontspan u met een goed boek en een koel drankje bij een van de 2 zwembaden van het resort.
Bei einem Buch und einem kühlen Drink entspannen Sie an einem der 2 hoteleigenen Pools oder spielen eine Runde Tennis.

U kunt tevens ontspannen in de 4 heldere zwembaden van het resort, allemaal voorzien van parasols en een handdoekenservice.
Entspannen Sie auch in den 4 klaren Pools des Resorts, an denen Ihnen Sonnenschirme und ein Handtuchservice zur Verfügung stehen.

U kunt genieten van de zon in 1 van de zwembaden van het resort of op het zandstrand.
Am Pool der Unterkunft oder am Sandstrand lassen Sie sich von der Sonne verwöhnen.

Het Fontana Restaurant kijkt uit over 1 van de zwembaden van het resort en serveert mediterrane gerechten.
Im Restaurant Fontana genießen Sie mediterrane Spezialitäten während Sie auf einen der Swimmingpools des Resorts blicken.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen rondom de zwembaden van het resort, of genieten van een spelletje biljart.
Sie können auf den Liegestühlen rund um die Pools des Resorts entspannen oder eine Partie Billard spielen.