Vertaling van "zwembaden en waterattracties " (Nederlands → Duits) :

Dit complex ligt op slechts 250 meter van de Adriatische Zee en op 3 km langs de boulevard naar het centrum van Umag. Het beschikt over een modern waterpark met tal van zwembaden en waterattracties.
Nur 250 m von der Adria entfernt, an einer 3 km langen Strandpromenade, die ins Zentrum von Umag führt, erwartet Sie dieser Komplex mit einem modernen Wasserpark mit zahlreichen Pools und Wasserattraktionen.

De groene zones, parken, steegjes, zwembaden en waterattracties worden dagelijks onderhouden door een team van professionals.
Die täglichen Wartungsarbeiten an den Grünflächen, in den Parkabschnitten und den Gassen, an den Swimmingpools und an den Wasserattraktionen werden durch ein Team von hochqualifizierten Fachkräften durchgeführt.

De accommodatie is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand en beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals 3 restaurants, een bar en een cafetaria. Het is tevens voorzien van 10 zwembaden, waarvan een met kunstmatige golven, en de andere met een bubbelbad, 5 zwembaden voor kinderen met waterattracties en 6 kinderspeeltuinen.
Die Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernt und bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen wie 3 Restaurants, eine Bar und eine Cafeteria, 10 Pools, davon einer mit künstlichen Wellen und ein anderer mit einem Whirlpool, 5 Pools für Kinder mit Wasserattraktionen sowie 6 Kinderspielplätze.

Laguna biedt meer dan 60 waterattracties, zwembaden, sauna's en een fitnessruimte.
Das Laguna Resort bietet mehr als 60 Wasseraktivitäten, Pools, Saunen und einen Fitnessraum.