Traduction de «zwembaden en talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centro Vacanze Pra' delle Torri is gevestigd in een groot vakantiepark met een privéstrand, olympische en semi-olympische zwembaden en talloze sportfaciliteiten.
Das Centro Vacanze Pra' delle Torri liegt in einem großen Ferienpark mit einem eigenen Strand, olympischen und halb-olympischen Pools und einer Vielzahl von Sportmöglichkeiten.

Het Casa Dorada biedt voor elk wat wils, zoals een kinderclub, 2 eigen zwembaden en talloze spabehandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Die Casa Dorada bietet etwas für jeden Geschmack: einen Kid's Club, verschiedene Wellnessanwendungen, darunter Massagen und Gesichtsanwendungen, sowie 2 hoteleigene Swimmingpools.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

Tot de talloze faciliteiten behoren veel zwembaden, glijbanen, een tennisbaan en een eigen kiezelstrand.
Zu seinen zahlreichen Einrichtungen gehören zahlreiche Swimmingpools, Wasserrutschen, ein Tennisplatz und ein eigener Kiesstrand.

U kunt gratis gebruikmaken van de 9 nabijgelegen zwembaden en er zijn talloze sportieve activiteiten mogelijk.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der 9 in der Nähe gelegenen Pools und eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten.

Het Sunshine Club Hotel ligt aan de kust van Capo Vaticano, in de buurt van het charmante centrum van Ricardi. Het biedt talloze leuke recreatieve activiteiten voor het hele gezin.Watersporten, zwembaden, kids club en een volledig uitgerust wellnesscentrum zorgen voor een leuk en ontspannen verblijf.
Das Hotel liegt an der Küste vom Capo Vaticano und in der Nähe des charmanten Stadtzentrums von Ricadi. Freuen Sie sich im Sunshine Club Hotel auf die vielen Freizeitangebote für die ganze Familie.Wassersportangebote, Swimmingpools, ein Kinderclub und das komplett ausgestattete Wellnesscenter sorgen für einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt.

In het Stock Resort kunt u ontspannen in het wellnesscentrum. Het biedt sauna's en zwembaden, en er worden talloze schoonheids- en wellnessbehandelingen aangeboden.
Der geräumige Wellnessbereich im Stock Resort lädt mit verschiedenen Saunen und Pools zum Entspannen ein.