Vertaling van "zwembaden en hoge " (Nederlands → Duits) :

De gebouwen van dit luxueuze resort in Belek liggen op terrassen in een groene tuin met grote zwembaden en hoge palmen.
Die terrassenförmig angelegten Gebäude dieses luxuriösen Belek Resorts sind von ausgedehnten Pools, hohen Palmen und einem grünen Garten umgeben.

Het strand, de zonneweide en de uitnodigende zwembaden zijn toegankelijk via een korte paadje in de schaduw van hoge dennenbomen, die de naam aan het hotel gaven.
Von dem Hotel Pineta erreichen Sie den Strand, die Sonnenwiese und die einladenden Swimmingpools über einen kleinen Weg unter Kiefern, die dem Hotel seinen Namen gaben.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.

Tamarijn Aruba All Inclusive biedt 3 zwembaden met zoetwater, een dagspa, verlichte tennisbanen en een fitnessruimte met een 10 meter hoge onoverdekte klimmuur.
Das Tamarijn Aruba All Inclusive begrüßt Sie mit 3 Süßwasserpools, einem Day Spa, Tennisplätzen mit Flutlicht und einem Fitnessraum mit einer 10 m hohen Kletterwand im Freien.