Traduction de «zwembaden en heetwaterbaden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Suginoi Hotel beschikt over een aantal zwembaden en heetwaterbaden en biedt diverse recreatieve activiteiten, zoals sauna's, een bowlingbaan en karaoke-kamers.
Neben einer Reihe von Pools und Thermalbädern bietet Ihnen das Suginoi Hotel verschiedene Freizeitaktivitäten. Dazu gehören eine Sauna, eine Kegelbahn und Karaoke-Räume.

E-DA Royal Hotel beschikt over een spa, een buitenzwembad, overdekte zwembaden, 6 restaurants en biedt moderne kamers met 42-inch flatscreen-tv's.
Das E-DA Royal Hotel bietet moderne Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, ein Spa, Außen- und Innenpools sowie 6 Restaurants.

Het heeft 2 zwembaden met zeewater, en biedt suites met airconditioning en gemeubileerde balkons.
Freuen Sie sich auf 2 Meerwasser-Pools sowie klimatisierte Suiten mit möbliertem Balkon.

Het hotel heeft 2 zwembaden, een fitnesscentrum, en biedt een panoramisch uitzicht over de baai.
Freuen Sie sich auf 2 Pools, ein Fitnesscenter und den Panoramablick über die Bucht von Tanger.

Il Girasole heeft een tuin van 9000 vierkante meter groot met 2 zwembaden en ligstoelen. Het biedt studio's met airconditioning en gratis WiFi en er is een parkeerplaats.
Freuen Sie sich im Il Girasole auf einen 9000 m² großen Garten mit 2 Pools und Sonnenliegen sowie klimatisierte Studios mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een casino, zwembaden en restaurants, en biedt duiklessen voor beginners.
Es verfügt über ein Casino, Pools und Restaurants.

Dit resort ligt aan de promenade en heeft een café en bar bij de 3 zwembaden aan zee. Het biedt in alle accommodatie een 32-inch flatscreen kabeltelevisie.
Dieses Resort an der Strandpromenade verfügt über 3 Pools am Meer sowie ein Café und eine Bar am Pool und bietet Unterkünfte mit 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Pertiwi Bisma 2 ligt op 5 minuten rijden van het Monkey Forest. Met 2 zwembaden en een restaurant biedt het u een onvergetelijk verblijf.
Das Pertiwi Bisma 2 begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Affenwald entfernt mit 2 reizvoll angelegten Pools sowie einem Restaurant.

De gasten van het Laguna profiteren van speciale kortingen bij het nabijgelegen Salia-welnesscentrum, dat tal van zwembaden en spa-behandelingen biedt.
Als Gast im Laguna profitieren Sie von Ermäßigungen im nahegelegenen Wellnesscenter Salia, das zahlreiche Pools und Wellnessanwendungen bietet.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Nur 50 m vom Strand in Sveti Vlas entfernt bietet das Diamond Hotel komfortable, geräumige Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern. Alle Apartments sind klimatisiert, verfügen über schöne Terrassen und blicken auf einen der beiden kristallklaren Pools mit Bars.