Traduction de «zwembaden biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de zwembaden biedt het hotel een sauna en een stoombad, zodat u heerlijk kunt ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Neben den Pools laden auch die Sauna und das Dampfbad nach einem Tag an der frischen Bergluft zu einem Besuch ein.

Naast de zwembaden biedt het resort een miniclub, een dagelijkse schoonmaakdienst en een 24-uursreceptie.
Es stehen Ihnen Pools, ein Kinderclub, ein täglicher Reinigungsservice und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Naast de zwembaden biedt het pension de gasten een aantal activiteiten, zoals een sauna, fietsen, waterfietsen, tafeltennis, tafelvoetbal, biljart en wandelpaden.
Neben den Poolbereichen umfasst das Freizeitangebot der Pension auch eine Sauna und Aktivitäten wie Fahrrad- und Tretbootfahren, Tischtennis, Tischfußball, Billard sowie Rundparcours.

Eén van de zwembaden biedt een gedeelte voor kinderen.
In einem der Pools ist ein Bereich für Kinder ausgewiesen.

Dit strandresort met 4 bars, 2 restaurants en 2 zwembaden biedt vanaf uw eigen balkon of patio een prachtig uitzicht op de tropische tuin of de oceaan.
Neben 4 Bars, 2 Restaurants und 2 Pools bietet Ihnen dieses Strandresort von Ihrem eigenen Balkon oder Ihrer Terrasse einen atemberaubenden Blick auf das Meer oder den tropischen Garten.

Het complex biedt 2 zwembaden voor volwassenen, 2 zwembaden voor kinderen en een gratis pendeldienst naar het centrum en het strand Las Cucharas.
Die Unterkunft bietet 2 Pools für Erwachsene, 2 Kinderbecken und einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum und dem Strand Las Cucharas.

Het Hotel Levante ligt in Balneario de Archena en biedt gratis toegang tot de thermische zwembaden in de spa, waar u kunt genieten van 2 zwembaden met minero-geneeskrachtig water.
Im Balneario de Archena bietet das Hotel Levante kostenfreien Zugang zu den Thermalbädern im Spa, zu denen auch 2 Mineralheilwasser-Swimmingpools gehören.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Nur 50 m vom Strand in Sveti Vlas entfernt bietet das Diamond Hotel komfortable, geräumige Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern. Alle Apartments sind klimatisiert, verfügen über schöne Terrassen und blicken auf einen der beiden kristallklaren Pools mit Bars.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Lassen Sie sich verzaubern von der ansprechenden Kombination aus Art déco und Renaissance. Zudem erwarten Sie 2 Pools und das Jiva Spa mit seinem Angebot an wohltuenden Anwendungen.