Vertaling van "zwembaden biedt een gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Eén van de zwembaden biedt een gedeelte voor kinderen.
In einem der Pools ist ein Bereich für Kinder ausgewiesen.

Het Seagarden Villa Resort biedt 2 zwembaden met een gedeelte voor kinderen en gratis terrasstoelen, en is gelegen in een rustige omgeving dat wordt omringd door bossen. Het centrum van Lozenets bevindt zich op minder dan 2 km afstand.
Das Seagarden Villa Resort genießt eine ruhige Lage und ist von Wäldern umgeben. Es befindet sich weniger als 2 km von Lozenets entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Pools mit Kinderbereichen und kostenlose Liegestühle.

Tot de recreatiefaciliteiten van de accommodatie behoren een watersportcentrum, een nachtclub en diverse zwembaden, met een gedeelte met stroomversnelling.
In einigen Zimmern genießen Sie Aussicht auf das Rote Meer. Zudem erwarten Sie im Resort ein Wassersportcenter, mehrere Pools, darunter auch ein Lazy River sowie eine Diskothek.

Het Condado Plaza Hilton heeft voor ieder wat wils: 3 eigen zwembaden, met een gedeelte voor kinderen, een 24-uursfitnesscentrum en een eigen cadeauwinkel.
Dank 3 hoteleigener Swimmingpools, darunter einem für Kinder, einer 24-Stunden-Fitness-Center und einem Geschenk-Shop gibt es im Condado Plaza Hilton für jeden etwas zu tun.

Een van de zwembaden heeft een gedeelte met hydromassage en er zijn tal van sportfaciliteiten op het terrein.
Einer der Pools lädt mit einem Hydromassagebereich zum Entspannen ein. Zudem erwarten Sie viele Sportmöglichkeiten vor Ort.

Eén van de zwembaden heeft een gedeelte voor kinderen en 2 waterglijbanen, waarmee kinderen zich urenlang kunnen vermaken.
Einer der Pools verfügt über ein Kinderbecken und 2 Wasserrutschen, die für stundenlangen Spielspaß der Kinder sorgen.

Het complex biedt een gedeelte voor families en een gedeelte voor uitsluitend volwassenen.
Der Komplex ist in 2 Bereiche aufgeteilt, von denen einer für Familien und der andere ausschließlich für Erwachsene vorgesehen ist.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en biedt een gedeelte met hydromassage.
Der Swimmingpool ist von Palmen umgeben und verfügt über einen Hydromassagebereich.

Het aangrenzende Rivazzurra-strand biedt openbare gedeeltes en privédelen.
Der angrenzende Strand von Rivazzurra hat sowohl öffentliche als auch private Bereiche.