Vertaling van "zwembad waaronder " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij het resort Sunny Beach en het complex biedt 7 buitenzwembaden met kinderbaden en 4 bars bij het zwembad, waaronder een patisserie.
Der Komplex in der Nähe des Sonnenstrandes besticht durch 7 Außenpools mit Kinderbecken und 4 Poolbars, darunter eine Pool-Patisserie.

Gasten kunnen kiezen uit diverse eetgelegenheden, waaronder een groot restaurant met uitzicht op het zwembad, een barbecue/pizzeria naast het zwembad en een tapasbar.
Sie können aus einer Vielzahl von Restaurants wählen, darunter ein großes Restaurant mit Blick auf den Pool, eine Grill-Pizzeria am Pool und eine Tapas-Bar.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im stylischen Wellnessbereich des Bleiche Resort, das über einen großen Pool mit offenem Kamin, einen Familienpool mit Kindersauna und einem Außenpool, ein einzigartiges Spa-Kino, verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnessscenter verfügt.

Het biedt een zwembad omgeven door palmbomen en gratis WiFi in alle ruimtes, waaronder ook het zwembad en het strand.
Freuen Sie sich auf den von Palmen umgebenen Swimmingpool. Im gesamten Hotel einschließlich Pool- und Strandbereich können Sie WLAN nutzen.

In de 5 restaurants van het resort kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan gerechten, waaronder Thaise gerechten in een restaurant met uitzicht op het zwembad en de zee en Jamaicaanse snacks in de 24-uursgrillbar bij het zwembad.
In den 5 Restaurants des Resorts werden Gerichte aus aller Welt serviert. Genießen Sie Gerichte der thailändischen Küche bei Blick auf den Pool oder das Meer und jamaikanische Snacks an der rund um die Uhr geöffneten Grillbar am Pool.

Gasten hebben tevens toegang tot de aangrenzende faciliteiten van de accommodatie, waaronder een zwembad, een snackbar en gratis WiFi bij het zwembad.
Außerdem haben Sie Zugang zu den Einrichtungen neben der Unterkunft, zu denen ein Pool, eine Snackbar und kostenloses WLAN im Poolbereich gehören.

Sofitel Taba Heights is geïnspireerd op traditionele Egyptische architectuur en is een all-inclusive accommodatie met 2 grote restaurants met thema-buffetten en 7 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad, een zwembad met zeewater, een kinderbad en een hot tub.
Das Sofitel Taba Heights ist von der traditionellen Architektur Ägyptens inspiriert und ist eine All-inclusive-Unterkunft mit 2 geräumigen Restaurants mit Themenbuffets sowie 7 Pools, darunter ein beheizter Pool, ein Meerwasserpool, ein Kinderpool und ein Whirlpool.

Verder zijn er 3 bars, waaronder een bar in het zwembad en een bar naast het zwembad.
Sie haben die Wahl zwischen 3 Bars, darunter eine Swim-up-Bar und eine Poolbar.

Tijdens uw verblijf in Paradisia Villas kunt u gebruikmaken van een aantal georganiseerde faciliteiten en diensten, waaronder een zwembad en een bar bij het zwembad.
Die Paradisia Villas bieten Ihnen eine Reihe von Annehmlichkeiten und Services, darunter ein Pool und eine Poolbar.

De spa So beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, waaronder massages.
Entspannende Momente verspricht das So Spa mit 28 Anwendungsräumen, einem Meerwasser-Pool, einer Sauna und einem Angebot an französischen Schönheitsanwendungen einschließlich Massagen.