Vertaling van "zwembad waar u heerlijk baantjes kunt " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een duik in het zwembad waar u heerlijk baantjes kunt trekken, waarna u in het comfort van uw appartement of studio van het ontbijt kunt genieten.
Erfrischen Sie sich im Sportbecken und stärken Sie sich anschließend mit einem Frühstück in Ihrem Apartment oder Studio.

Hotel Residence San Pietro beschikt over een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand, waar hotelgasten kunnen profiteren van diverse kortingen.
Freuen Sie sich im Sommer auf den Swimmingpool des Hotels Residence San Pietro sowie auf einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, am dem Sie Ermäßigungen erhalten.

Of u bezoekt de club Bimasena waar u een baantje kunt trekken in een binnenzwembad.
Im benachbarten Bimasena Club können Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool nehmen.

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Die Zimmer und Suiten sind rund um die Terrasse und den Pool herum angelegt. Während der wärmeren Tagesstunden finden Sie keinen besseren Ort zum Entspannen.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

Het Belvedere Hotel heeft een tuin met ligstoelen, parasols en een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Zum Entspannen lädt am Belvedere Hotel der Garten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und einem Swimmingpool ein.

Het hotel heeft ook een bar en een terras naast het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Zum Entspannen laden eine Bar und eine Terrasse ein.

Elk appartement biedt toegang tot het gemeenschappelijke zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Alle Apartments haben Zugang zu einem Gemeinschaftspool, an dem Sie sich entspannen können.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Hotel La Pergola biedt een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel bevindt zich om de hoek van het station van Sant'Agnello en op 2 minuten met de trein van het centrum van Sorrento.
Das Hotel La Pergola bietet Ihnen einen Swimmingpool und erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Sant'Agnello. Die Zugfahrt ins Zentrum der Stadt Sorrent dauert 2 Minuten.