Traduction de «zwembad vanaf hun eigen terras » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi, en de meeste bieden een prachtig uitzicht op de zee of het zwembad vanaf hun eigen terras.
Die Zimmer im Forte verfügen alle über kostenfreies WLAN und ein eigenes Badezimmer.

Gasten kunnen hun dag starten met een gezond ontbijt en het prachtige uitzicht op de vallei bewonderen vanaf hun eigen terras of de grote ramen.
Starten Sie mit einem gesunden Frühstück und bewundern Sie die schöne Aussicht auf das Tal von Ihrer privaten Terrasse oder den großen Fenstern.

Bowentown Holiday Park Waihi Beach biedt appartementen met uitzicht op de oceaan vanaf hun eigen terras.
Kajaks, Bodyboards und Fahrräder können Sie bequem in der Unterkunft entleihen. Die Apartments des Bowentown Holiday Park Waihi Beach erwarten Sie teilweise mit einer eigenen Terrasse mit Meerblick.

Alle kamers van Hotel Isola Bella beschikken over gratis WiFi. Sommige hebben vanaf hun eigen terras een prachtig uitzicht over de baai.
Alle Zimmer im Hotel Isola Bella bieten kostenfreies WLAN, einige zudem eine wunderbare Aussicht auf die Bucht von Ihrer eigenen Terrasse.

Gasten kunnen genieten van de omliggende Alpen en uitzicht op de Zugspitze vanaf hun eigen terras. Ook kunnen ze een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het Werdenfels Museum of de Historische Ludwigstraße die zich op slechts 600 meter afstand bevinden. Gratis privéparkeergelegenheid is beschikbaar bij de accommodatie.
Von Ihrer eigenen Terrasse aus können Sie die Aussicht auf die umliegenden Alpen und die Zugspitze genießen. Alternativ können Sie die lokalen Sehenswürdigkeiten wie das Werdenfels Museum oder die historische Ludwigstraße in jeweils 600 m Entfernung erkunden. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Anemolia Resort Conference beschikt over een verwarmd zwembad, een fitnessruimte en een sauna. Gasten kunnen ontspannen in een stijlvolle en ruime kamer en genieten van een adembenemend uitzicht vanaf hun eigen balkon.
Entspannen Sie in Ihrem stilvollen und geräumigen Zimmer und genießen Sie die atemberaubende Aussicht von Ihrem eigenen Balkon.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op het zwembad, de tuin of het strand vanaf hun eigen balkon.
Tauchen Sie ein in das wohltuende Ambiente, zu dem sanfte Farbtöne beitragen. Von Ihrem eigenen Balkon blicken Sie auf den Pool, den Garten oder den Strand.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon het uitzicht over de bergen of het zwembad bewonderen.
Begeistern werden Sie alle Unterkünfte mit ihrem eigenen Balkon mit Berg- oder Poolblick.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon of het zwembad genieten van panoramisch uitzicht op de baai van Navarino, het eiland Sfakteria en het pittoreske stadje Pilos met zijn Venetiaanse kasteel.
Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick auf die Bucht von Navarino, die Insel Sfakteria und das malerische Städtchen Pilos mit seiner venezianischen Festung von Ihrem eigenen Balkon oder dem Poolbereich.

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Von der privaten komplett eingerichteten Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt Setubal, das Schloss São Filipe und die Halbinsel Troia.