Vertaling van "zwembad van santa " (Nederlands → Duits) :

Geniet van het prachtige zwembad van Santa Lucia, dat is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Genießen Sie im Santa Lucia den herrlichen Pool, der mit mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Santa Maria Village ligt in Adámas, op slechts 300 meter van het Papikinou-strand, en heeft een zwembad met een bubbelbad en een snackbar bij het zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Santa Maria Village liegt in Adamas, nur 300 m vom Strand Papikinou und verfügt über einen Pool mit Whirlpool und eine Snackbar am Pool mit Aussicht auf die Ägäis.

Santa Lucia is gevestigd in Santa Cesarea Terme, aan de kust van Salento en biedt een tuin van 3000 m² en een zwembad.
In Santa Cesarea Terme an der Küste von Salento bietet das Santa Lucia Ihnen einen 3.000 m² großen Garten mit einem Swimmingpool.

Los Jandalos Santa María ligt in het historische centrum van El Puerto de Santa María, aan de oevers van rivier de Guadalete. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Das Hotel Los Jandalos Santa María liegt im historischen Zentrum von El Puerto de Santa María, an den Ufern des Flusses Guadalete und überzeugt mit einer Dachterrasse mit Blick über die Stadt.

Villaggio Santa Sabina ligt op een eigen terrein van 9 hectare, biedt amusement en heeft een zwembad van olympisch formaat en een privéstrand.
Auf einem 9 Hektar großen Privatgelände empfängt Sie das Villaggio Santa Sabina mit einem olympischen Pool, einem Unterhaltungsprogramm und einem eigenen Strand.

Deze accommodatie ligt in de wijk Santa Teresa in Rio de Janeiro en beschikt over een zwembad omgeven door tuinen en een bar.
Das Hotel liegt in Rio de Janeiros Stadtteil Santa Teresa und bietet eine Bar und einen Swimmingpool inmitten einer Gartenanlage.

Borgo di Santa Barbara ligt op 1 km van het strand van Riaci. Het biedt een seizoensgebonden zwembad en een pizzeria-restaurant.
Das Borgo di Santa Barbara liegt 1 km vom Strand Riaci entfernt und verfügt über einen Sommerpool und eine Pizzeria.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

In het grote buitenzwembad van Club Santa Ponsa kunt u genieten van een verfrissende duik, om daarna in de zon te ontspannen op een van de ligstoelen aan het zwembad.
Schwimmen Sie im großen Außenpool des Clubs Santa Ponsa. Anschließend können Sie auf einem der Liegestühle am Pool in der Sonne entspannen.

Tijdens uw verblijf in het Santa Cruz Plaza kunt u genieten van een stoombad of gebruikmaken van het verwarmde zwembad en de fitnessruimte.De souvenirwinkel verkoopt lokale kunst en kunstnijverheid.
Entspannen Sie im Dampfbad, nehmen Sie ein Bad im beheizten Pool oder trainieren Sie im Fitnessraum des Santa Cruz Plaza.Stöbern Sie auch im Souvenirgeschäft, wo Sie regionales Kunsthandwerk erwerben können.