Vertaling van "zwembad van rottal terme " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele 3-sterrenhotel in Bad Birnbach ligt tegenover de thermale baden en het zwembad van Rottal Terme en biedt ruime saunafaciliteiten, elegante kamers en-suites met een balkon en populaire Beierse gerechten.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Bad Birnbach liegt direkt gegenüber der Rottal Terme und dem Pool und bietet eine großzügige Saunalandschaft, elegante Zimmer und Suiten mit Balkon und beliebte bayerische Küche.

Best Western Aparthotel Birnbachhöhe ligt op een rustige locatie op een heuvel, op 400 meter van de beroemde spa Rottal Terme en op 4 minuten lopen van het dorpscentrum.
Dieses Aparthotel in Bad Birnbach begrüßt Sie in einer ruhigen Lage auf einem Hügel. Sie wohnen einen 3-minütigen Spaziergang von der bekannten Rottal Terme und 4 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

Het Chrysantihof is via een verwarmde tunnel verbonden met de Rottal Terme.
Ein beheizter Tunnel verbindet das Hotel Chrysantihof mit der Rottal Terme.

Het ligt in Bad Birnbach en biedt rechtstreeks toegang tot de beroemde spa Rottal Terme.
Es liegt in Bad Birnbach und verfügt über direkten Zugang zu der berühmten Rottal Terme.

Gasten van het Lenauhof kunnen een bezoek brengen aan de populaire thermale baden Rottal Terme, op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Auch das beliebte Thermalbad Rottal Terme lohnt in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Hotel einen Besuch.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van de thermale baden de Rottal Terme. Op 10 minuten loopafstand vindt u verschillende winkels en restaurants.
Das Hotel liegt nur 200 m von der Rottal Therme entfernt. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De thermale baden van Rottal Terme en de Bella Vista Golf Club bevinden zich beide op 6 km van Appartements Bad Birnbach.
Das Thermalbad Rottal Terme und der Bella Vista Golf Club liegen jeweils 6 km vom Appartements Bad Birnbach entfernt.

Actieve gasten kunnenhet Bella Vista Golf Park Bad Birnbach (4,7 km) en Rottal Terme Spa (5,4 km) in de omgeving bezoeken.
Wenn Sie aktiv sein möchten, können Sie auch den Golfplatz Bella Vista Bad Birnbach (4,7 km) und das Spa Rottal Terme (5,4 km) besuchen.

De thermale zwembaden bevinden zich op een helling, die verbonden is met de bovenste verdieping van het hotel. Elk zwembad biedt uitzicht op Abano Terme, op Montegrotto Terme en op de Euganische Heuvels.
Von jedem Pool blicken Sie über Abano, Montegrotto und die Euganeischen Hügel.

Hotel Columbia Terme ligt in het kuuroord Abano Terme en biedt een groot verwarmd zwembad met binnen- en buitenruimtes.
Das Hotel Columbia Terme im Kurort Abano Terme bietet Ihnen einen großen beheizten Pool mit Innen- und Außenbereichen.