Traduction de «zwembad van residence castelli » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een ​​verfrissende duik nemen in het meer of de dag doorbrengen in het panoramisch zwembad van Residence Castelli.
Entspannen Sie am Gardasee oder erfrischen Sie sich im Swimmingpool der Residence Castelli mit Panoramasicht.

U kunt uw surfplank of fiets gratis laten staan ​​in de stalling van Residence Castelli en er is ook gratis parkeergelegenheid.
Sie können Ihre Surfbretter oder Fahrräder kostenfrei in der Residence Castelli Kaution abstellen und das Parken ist ebenfalls kostenlos.

De accommodaties van Residence Castelli liggen verspreid tussen de olijfbomen en groene terrassen van het hotel.
Die Apartments und Zimmer des Hotels Residence Castelli liegen umgeben von den Olivenhainen und grünen Terrassen des Hotels.

Residence Castelli ligt op 5 minuten rijden van het charmante dorpje Castelletto di Brenzone, weg van de drukke zuidoever van het meer. Het is direct gelegen aan de Gardesana weg, die langs het meer loopt.
Nur 5 Autominuten vom hübschen Dorf Castelletto di Brenzone entfernt wohnen Sie im Hotel Residence Castelli abseits des touristischen Südufers direkt an der Uferstraße Gardesana.

Hotel Residence Castelli is uitstekend aangesloten op de wegen in de omgeving, en ligt op slechts 15 minuten rijden van Vicenza.
Das Hotel Residence Castelli liegt nur 15 Fahrminuten von Vicenza entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze sowie eine gute Anbindung an das Straßennetz.

U kunt er gratis parkeren en hebt de keuze tussen diverse kamers en appartementen voor zelfstandig gebruik. De zonnige en fraaie kamers van het Hotel Residence Castelli zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en gratis Sky-kanalen.
Die hellen und schön eingerichteten Zimmer im Castelli Hotel verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen LCD-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.

In de zomer krijgen gasten gratis toegang tot het zwembad van Residence Belohorizonte, op 5 minuten rijden.
Im Sommer genießen Sie kostenfreien Zugang zum Pool der Residence Belohorizonte, zu dem Sie nur 5 Minuten fahren.

In het fitnesscentrum van het Castelli vindt u een sportruimte, een zwembad en een sauna.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Castelli gehört ein Fitnesscenter mit einem Fitnessraum, einem Pool und einer Sauna.

De bar van het Castelli Hotel en de veranda bieden uitzicht op het uitnodigende zwembad.
Rollstuhlgerechte Zimmer sind ebenfalls vorhanden. Von der Hotelbar und Veranda genießen Sie den Blick auf den einladenden Pool.

Het Castelli Studios Apartments ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Panormos in Rethymno en beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar.
Das Castelli Studios Apartments liegt nur 300 m vom Sandstrand Panormos in Rethymno entfernt und verfügt über einen Pool mit einer Sonnenterrasse sowie eine Snackbar.