Vertaling van "zwembad van half olympisch " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een zwembad van half Olympisch formaat en uitzicht op zee.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Meerblick. Freuen Sie sich hier auch auf einen Pool halb-olympischer Größe.

The Peninsula Chicago heeft een half-Olympisch zwembad, omgeven door kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de stad.
Das The Peninsula Chicago bietet einen von raumhohen Fenstern umgebenen Innenpool mit halbolympischen Maßen und Stadtblick.

Het beschikt over een wellnesscentrum, een fitnessruimte met een vitaminebar en een half-olympisch binnenbad.
Es verfügt über ein Wellnesscenter, ein Fitnesscenter mit einer Vitamin-Bar und einem 25 m langen Innenpool.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum met een half Olympisch binnenzwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einem 25-m-Innenpool.

Het beschikt over luxe accommodatie, gratis WiFi, een spa en een verwarmd zwembad van semi-olympisch formaat.
Luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN, ein Spa und ein halb-olympischer beheizter Pool tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

U kunt een film kijken op de flatscreentelevisie in uw kamer, een verfrissende duik nemen in het zwembad van junior-olympisch formaat of met hulp van de excursiebalie van het hotel plannen maken voor de rest van de dag.
Sehen Sie einen Film auf dem Flachbild-TV in Ihrem Zimmer, genießen Sie ein erfrischendes Bad im Junior Pool in olympischer Größe oder planen Sie tägliche Abenteuer mit Hilfe des Tourenschalters im Hotel.

U kunt in de dikke tuinen heerlijk rusten in de schaduw, een duik nemen in het Olympisch zwembad, of in de zomer buiten bij het zwembad van een heerlijk ontbijt genieten.
Entspannen Sie im Schatten des dichten Grüns im Park, schwimmen Sie im 50 x 30 m großen Swimmingpool, oder genießen Sie im Sommer am Pool Ihr Frühstück unter freiem Himmel.

Het olympische zwembad van het resort is een ideale plek om te ontspannen. Fitnessliefhebbers kunnen naast het zwembad sporten in de moderne fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht im Resort auch der Pool mit olympischen Maßen. Gleich neben dem Pool trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

La Glycine du Boulonnais in het centrum van Nea Makri heeft een olympisch zwembad en moderne accommodaties met uitzicht over de Euboea Golf, het zwembad of de tuin.
Das Marathon Beach Resort empfängt Sie mit einem olympischen Pool in der Stadt Nea Makri und bietet moderne Unterkünfte mit Blick auf den Golf von Euböa, den Pool oder die Gärten.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).