Traduction de «zwembad van 35°c waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van het hotel, Corallo Bay, beschikt onder andere over een zwembad van 35°C waar u heerlijk kunt ontspannen, hydromassage, een Turks bad, een sauna en douchetempels.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter Corallo Bay mit einem 35° warmen Entspannungspool mit Hydromassage, mit einem türkischen Bad, mit einer Sauna und mit Erlebnisduschen.

U kunt een duik nemen in het zwembad van het complex, waar barmedewerkers drankjes en snacks serveren aan gasten die ontspannen bij het zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool des Komplexes. Die Mitarbeiter der Bar servieren Ihnen Getränke und Snacks, während Sie sich am Pool entspannen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en biedt een zwembad, en een restaurant waar specialiteiten uit de streek Abruzzo worden geserveerd.
Dieses familiengeführte Hotel bietet einen Swimmingpool und ein Restaurant mit Spezialitäten aus den Abruzzen.

Naast het zwembad is een bar waar u een hapje of drankje kunt bestellen.
Getränke und Snacks erhalten Sie auch an der Poolbar.

De accommodatie heeft een bar bij het zwembad en een lobbybar waar u kunt ontspannen met een drankje.
Ebenso laden die Poolbar und die Lobbybar zum Verweilen bei einem Drink ein.

De lift brengt u rechtstreeks van het zwembad naar het dakterras, waar u kunt genieten van het panoramische uitzicht over Keszthely.
Der Aufzug bringt Sie vom Pool direkt auf die Dachterrasse, wo Sie einen Panoramablick über Keszthely genießen.

Er is tevens een bar bij het zwembad en een restaurant waar u kunt genieten van lokale specialiteiten.
Kulinarisch verwöhnen Sie eine Poolbar und ein Restaurant, das Ihnen lokale Spezialitäten serviert.

Deze kunnen worden gebruikt op het strand of bij het zwembad van het hotel, waar ook een apart gedeelte voor kinderen is.
Diese können entweder am Strand oder am Swimmingpool des Hotels, der auch über einen Kinderbereich verfügt, genutzt werden.

Er zijn ook bars aan het zwembad evenals lounge-bars waar u kunt genieten van een cocktail of kunt ontspannen met een drankje.
Freuen Sie sich auch auf die Swim-up- und Loungebars, in denen Sie sich mit einem Drink oder Cocktail entspannen können.

Het hotel is voorzien van een bar bij het zwembad en een café waar lichte versnaperingen worden aangeboden.
Das Hotel bietet auch eine Poolbar und ein Café, in dem leichte Erfrischungen serviert werden.