Traduction de «zwembad serveert heerlijke hapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige bar bij het zwembad serveert heerlijke hapjes.
Genießen Sie Snacks in der freundlichen Poolbar.

De snackbar aan het zwembad serveert diverse hapjes en drankjes die op het zonneterras met gratis ligbedden en parasols kan worden genuttigd.
Die Pool-/Snackbar serviert verschiedene Snacks und Getränke, die Sie auf der Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen genießen können.

Bij de eetgelegenheid Buzz kunnen gasten de hele dag door dineren en genieten van internationale gerechten. De bar bij het zwembad serveert kleine hapjes en drankjes.
Im Buzz werden für Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte zubereitet.

De bar bij het zwembad serveert smakelijke hapjes en verfrissende drankjes.
An der Poolbar erhalten Sie leckere Snacks und erfrischende Getränke.

Zo worden er onder andere kreeftenbisque en geelstaart snapper geserveerd. Coconuts, de grillbar aan het zwembad, serveert heerlijke hamburgers, broodjes vis en verfrissende drankjes.
Burger, Fischsandwiches und Drinks serviert Ihnen das Coconuts, eine Bar mit Grill am Pool.

Het à-la-carterestaurant naast het zwembad serveert heerlijke Turkse gerechten, zoals vlees en vis van de grill.
Kosten Sie verschiedene Gerichte der türkischen Küche, darunter auch gegrillte Fleisch- und Fischspezialitäten, im À-la-carte-Restaurant neben dem Pool.

Het hotelrestaurant serveert heerlijke vleesgerechten bereid met vlees uit Balikesir, en hapjes uit de Egeïsche keuken. U kunt dineren bij het zwembad of bij de open haard, afhankelijk van het seizoen.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie auch leckere Fleischgerichte mit Fleisch aus Balikesir und Vorspeisen aus der ägäischen Küche, die Ihnen je nach Jahreszeit am Pool oder am Kamin serviert werden.

Het Casa da Cachaça bij het zwembad biedt verfijnde hapjes en speciale caipirinha, en de stijlvolle Lobbybar serveert klassieke cocktails.
Die Poolbar Casa da Cachaça lädt bei anspruchsvollen Snacks und besonders guten Caipirinhas zum Verweilen ein, während die stilvolle Lobby Bar klassische Cocktails serviert.

De bar bij het zwembad serveert de hele dag verschillende hapjes.
Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über an der Poolbar.

De bar bij het zwembad serveert hapjes en cocktails.
Snacks und Cocktails werden an der Poolbar serviert.