Traduction de «zwembad of trakteer » (Néerlandais → Allemand) :

Neem een duik in het zwembad en trakteer uzelf op een cosmetische behandeling of een massage in de spa van het hotel.
Schwimmen Sie eine Runde im Pool und lassen Sie sich bei einer Kosmetikanwendung oder einer Massage im hoteleigenen Wellnessbereich verwöhnen.

Neem na het ontbijt een duik in het moderne overdekte zwembad of trakteer uzelf op een sessie in de sauna en het stoombad.
Nach dem Frühstück können Sie im Innenpool schwimmen oder ein Dampfbad genießen.

Trakteer uzelf op een massage of neem een duik in het zwembad voordat u een drankje neemt bij de bar van het hotel.
Gönnen Sie sich eine Massage oder nehmen Sie ein Bad im Pool, bevor Sie einen Drink an der Hotelbar genießen.

Na een leuke dag in de buitenlucht ontspannen in de tuin van het hotel, of trakteer uzelf op een overdekt zwembad, sauna en infraroodcabine.
Nach einem aktiven Tag im Freien entspannen Sie im Hotelgarten oder schalten im Innenpool, in der Sauna und in der Infrarotkabine ab.

Neem een duik in het grote, uitnodigende zwembad, houd u conditie op peil in de fitnessruimte of trakteer uzelf op een massage of een bezoekje aan de sauna.
Springen Sie in den großen, einladenden Pool, trainieren Sie im Fitnessraum und entspannen Sie bei einer Massage oder in der Sauna.

Neem een duik in het moderne zwembad, zweet de afvalstoffen uit je lichaam in de sauna of stoomruimte en trakteer uzelf op een massage.
Entspannen Sie im modernen Pool, in der Sauna oder im Dampfbad und lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.