Traduction de «zwembad of hydromassagebad » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden een eigen zwembad of hydromassagebad.
Ausgewählte Zimmer verfügen über einen eigenen Pool oder eine Hydromassage-Wanne.

Tot de faciliteiten behoren een zwembad, een hydromassagebad en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Suiten mit kostenfreiem WLAN sowie Einrichtungen wie einen Pool, eine Hydromassagebadewanne und einen kleinen Fitnessraum.

Het hotel heeft een spa met een stoombad, een sauna, een verwarmd zwembad, een hydromassagebad en een hot tub.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hotels mit einem Dampfbad, einer Sauna, einem beheiztem Pool, einer Hydromassagewanne und einem Whirlpool.

U kunt genieten van een drankje op het zonneterras bij het zwembad en hydromassagebad.
Gönnen Sie sich beim Sonnenbaden am Pooldeck und in der Hydromassagewanne ein Getränk.

Het biedt een zwembad, een hydromassagebad en kamers met een panoramisch uitzicht op de stad.
Zur Ausstattung gehören ein Pool und eine Hydromassage-Wanne. Von den Zimmern genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt.

Le Chatelet is gelegen in San Martín de los Andes en biedt een zwembad, een hydromassagebad, een bar, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
In San Martín de los Andes bietet Ihnen das Le Chatelet einen Pool, ein Hydromassage-Becken und eine Bar.

Resort Villa Hermosa beschikt over een groot zwembad en hydromassagebad en ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Porto Cesareo.
Das Resort Villa Hermosa bietet einen großen Pool und einen Hydromassagepool in ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Porto Cesareo entfernt.

Sommige badkamers hebben een hydromassagebad of -douche. Het ontbijt en het diner worden geserveerd aan de rand van het zwembad of in het restaurant van het Aktea, dat uitkijkt op het zwembad.
Frühstück und Abendessen werden im Restaurant des Aktea und mit Blick auf den Pool oder direkt am Pool serviert.

Hotel Jardin De Iguazu ligt in het centrum van Puerto Iguazú, en beschikt over een tuin met een zwembad en een hydromassagebad, en kamers met een plasmatelevisie.
Das Hotel Jardin De Iguazu im Zentrum von Puerto Iguazu bietet einen Garten mit einem Pool und einem Hydromassage-Whirlpool. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Plasma-TVs und Frühstück.

Kom tot rust op een van de ligstoelen bij het zwembad, maak gebruik van het hydromassagebad of vraag om een ontspannende massagebehandeling.
Erholen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie den Hydromassage-Whirlpool oder fragen Sie nach einer entspannenden Massage.