Vertaling van "zwembad of genieten van typische boerderij " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in het zwembad of genieten van typische boerderij-activiteiten zoals koe-melken.
Sie können am Pool entspannen oder typischen landwirtschaftlichen Tätigkeiten wie Kuhmelken nachgehen.

Villa Reale ligt op het platteland van Puglia en is gevestigd in een 18e eeuwse boerderij. De accommodatie beschikt over een gratis zwembad, een tuin met typische trulli en een wellnesscentrum.
In der Landschaft Apuliens begrüßt Sie die Villa Reale in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem Pool, einem Garten mit typischen Trulli und einem Wellnesscenter.

Agriturismo Cameli is een typisch Toscaanse boerderij met een riante tuin, een zwembad en een traditioneel restaurant.
Ein großer Garten mit einem Pool und ein traditionelles Restaurant erwarten Sie im Agriturismo Cameli, einem typisch toskanischen Bauernhaus.

In de ochtend kunt u genieten van een typisch Italiaans ontbijt, geserveerd in de keuken van de boerderij.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem typisch italienischen Frühstück in der Küche des Bauernhauses.

In de Marine Club en in de restaurants bij het zwembad en op het strand kunt u genieten van mediterrane gerechten, bereid met lokale ingrediënten die biologisch werden verbouwd op de eigen boerderij van het Santa Marina.
Im Marine Club, am Pool und in den Restaurants am Strand erhalten Sie mediterrane Gerichte.

De boerderij biedt een prachtig uitzicht over het landschap en 's zomers kunt u genieten van een zwembad.
Es besticht durch seine Einrichtung in einem eleganten toskanischen Landhausstil.

Deze BB ligt in een 19e-eeuwse boerderij in de regio Lorraine. U kunt er gratis genieten van het overdekte zwembad in de tuin van 8.000 m², en de accommodatie biedt kamers met eigen badkamers en traditionele tipi's voor maximaal 5 personen.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in der Region Lothringen in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen 8000 m² großen Garten mit einem überdachten Swimmingpool. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad oder traditionellen Tipis für bis zu 4 Personen.

Bij het zwembad zijn zonneterrassen en parasols aanwezig. In het restaurant kunt u iedere avond van de typisch regionale keuken genieten.
Am Pool stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme für Sie bereit. Abends genießen Sie im Restaurant typische Gerichte aus der Region.

Voordat u op pad gaat, kunt u op de panoramische veranda genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Umbrische specialiteiten en daarna een duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit typisch umbrischen Spezialitäten, welches auf der Veranda mit Panoramaaussicht serviert wird.

Na een lange dag vol sightseeing of business meetings kunt u een ontspannen en genieten van de laatste zonnestralen bij het zwembad van het hotel. Geniet van een drankje aan de bar of van typisch lokale gerechten in het restaurant.
Nach einem langen Tag mit Ausflügen oder Geschäftstreffen entspannen Sie am hoteleigenen Pool und genießen die letzten Sonnenstrahlen, verweilen mit einem Drink an der Bar oder kosten ein lokales Gericht im Restaurant.