Vertaling van "zwembad met zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Andere eetgelegenheden zijn het Four Corners dat internationale gerechten op het menu heeft staan, en het Amazon bij het zwembad met zelfgemaakte pizza's. Bij Saltwater kunt u genieten van tapas en de exclusieve Infiniti Lounge bereidt Aziatische gerechten.
Zum weiteren gastronomischen Angebot zählen die internationalen Speisen im Four Corners, hausgemachte Pizzen am Pool im Amazon, Tapas im Saltwater und asiatische Küche in der exklusiven Lounge Infiniti.

De tuin beschikt over een zwembad. Een zelfgemaakt ontbijt wordt dagelijks bereid.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Swimmingpool und ein hausgemachtes Frühstück, das täglich zu bereitet wird.

Restaurant Veranda bij het zwembad serveert zelfgemaakte lokale en internationale gerechten.
Das Veranda Restaurant am Pool serviert hausgemachte Gerichte aus der Region sowie internationale Küche.

Aan het zwembad worden zelfgemaakte gerechten geserveerd, een combinatie van zowel Europese als Senegalese smaken.
Hausgemachte Speisen mit einer Kombination aus europäischen und senegalesischen Aromen wird am Pool serviert und an manchen Abenden von musikalischer Unterhaltung begleitet.

Op verzoek kan het Green Oasis Home Boutique een zelfgemaakt ontbijt, een picknick op het strand of een diner bij het zwembad verzorgen.
Im Green Oasis Home Boutique werden auf Anfrage ein hausgemachtes Frühstück, ein Picknick für den Strand oder ein Abendessen am Pool für Sie zubereitet.

Restaurant Lapa serveert heerlijke mediterrane gerechten en regionale wijnen. In de zomer kunt u in Le Pavillion bij het zwembad genieten van cocktails, zelfgemaakte ijsthee en vruchtensappen.
Gehobene mediterrane Küche und regionale Weine serviert Ihnen das Restaurant Hotel Lapa. Im Sommer lockt das Le Pavillion am Pool mit Cocktails, hausgemachtem Eistee und Fruchtsäften.

Verder vindt u er een jachthaven, een privéstrand en winkels. U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten bij het zwembad en het eigen restaurant serveert een breed scala aan zelfgemaakte Braziliaanse en internationale gerechten, zoals vis, schaal- en schelpdieren, garnalen, vlees, pasta en snacks.
Der Grillplatz am Pool ergänzt den Service des hoteleigenen Restaurants, das Ihnen eine große Auswahl an hausgemachten brasilianischen und internationalen Gerichten wie Fisch, Meeresfrüchte, Garnelen, Fleisch, Pasta und Snacks serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Lokale vleeswaren en zelfgemaakte producten worden elke ochtend geserveerd in de ontbijtzaal met uitzicht over het zwembad en de wijngaarden.
Wurst aus der Region und hausgemachte Produkte werden Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum mit Blick auf den Pool und die Weingärten serviert.

Gasten kunnen ontbijten in de sfeervolle bar bij het zwembad, waar ook verse salades, Griekse specialiteiten en heerlijk zelfgemaakt gebak worden geserveerd.
Genießen Sie Ihr Frühstück an der attraktiven Poolbar, die Ihnen auch frisch zubereitete Salate, griechische Spezialitäten und köstliche hausgemachte Kuchen serviert.