Vertaling van "zwembad met waterstralen waarvan " (Nederlands → Duits) :

In de spa kunt u genieten van een hot tub, een zwembad met waterstralen waarvan de temperatuur geregeld wordt, een sauna, een Turks bad en verschillende douches.
Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, einen temperierten Pool mit Wasserdüsen, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Duschen.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijk zwembad, een kleiner tweede zwembad met waterstralen en een zonneterras.
Freuen Sie sich hier auf einen Gemeinschaftspool, einen weiteren kleinen Pool mit Wasserdüsen und eine Sonnenterrasse.

Gasten kunnen tevens genieten van een zwembad met waterstralen en een waterval, een sauna en een fitnessruimte met Technogym-apparaten.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Pool mit einem Jetstream und einem Wasserfall, eine Sauna sowie ein Fitnessraum mit Technogymgeräten.

Het Il Gabbiano beschikt over een overdekt wellnesscentrum met een sauna en een zwembad met waterstralen en hydromassage.
Im Innenbereich des Il Gabbiano erwartet Sie ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Pool mit Wasserdüsen und Hydromassage.

De elegante spa van het Kesslermühle heeft een zwembad met waterstralen en massagefunctie, verschillende sauna's en een tuin met ligstoelen.
Das elegante Spa des Kesslermühle umfasst einen Jetstream-Pool mit Massagefunktion, verschiedene Saunen und einen Garten mit Liegestühlen.

The Falls Hotel biedt ook een sauna, een zwembad met waterstralen en gratis privéparkeergelegenheid.
Das The Falls bietet Ihnen außerdem eine Sauna, einen Pool mit Massagedüsen und kostenfreie Privatparkplätze.

U heeft gratis toegang tot de spa, die is uitgerust met een hot tub, een sauna, een hamam, en een zwembad met waterstralen.
Freuen Sie sich auf ein kostenfrei nutzbares Spa mit einem Multi-Jet-Pool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Hamam.

Bovendien treft u er een spacentrum aan, een speeltuin voor de kinderen, een eetgelegenheid met plaats voor 450 personen, een à-la-carterestaurant met een capaciteit van 130 personen, 4 bars, een hot tub en een zwembad met waterstralen. Daarnaast kunt u er gebruikmaken van 2 zwembaden met een kinderbad, glijbanen, watervallen, een privétuin en spellenkamers binnen.
In dieser Unterkunft stehen Ihnen ein Wellnessbereich, ein Kinderspielplatz, ein Restaurant mit 450 Plätzen, ein À-la-carte-Restaurant mit 130 Plätzen, 4 Bars, ein Whirlpool und ein Jet-Pool, ein Wellnesscenter, 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserfälle, ein Privatgarten und Unterhaltungsräume im Innenbereich zur Verfügung.

De droge en natte spa is uitgerust met een zwembad met waterstralen, een sauna en een hamam.
Im Trocken- und Nassbereich des Spas sorgen u. a. ein Pool mit Wasserdüsen, eine Sauna und ein Hamam für Entspannung.

De villa's hebben een modern Indonesische inrichting en bieden uitzicht op de rijstvelden. De villa's beschikken over een ruime, tropische tuin met een eigen zwembad met waterstralen.
Die im modernen indonesischen Stil eingerichteten Villen bieten Ihnen Blick auf die Reisfelder, einen eigenen Pool mit Whirlpooldüsen sowie einen großen tropischen Garten.