Traduction de «zwembad met palmbomen en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rena's Suites biedt een zwembad met palmbomen en uitzicht op zee, en fris ingerichte kamers met een minimalistische inrichting in Cycladische stijl.
Freuen Sie sich auf einen von rauschenden Palmen umgebenen Pool mit Meerblick sowie auf neu gestaltete Zimmer im minimalistischen Stil der Kykladen.

U kunt zich verheugen op comfortabele en ruime kamers met uitzicht op de zee of op de tuin. Het centrale zwembad met palmbomen biedt een panoramisch uitzicht op zee en er is een binnenzwembad met een apart bad voor de kleintjes.
Freuen Sie sich auf komfortable und geräumige Zimmer mit Blick auf das Meer oder den Garten. Der von der Anlage umgebene Pool mit Palmen bietet Panoramablick auf das Meer. Zum Innenpool gehört zudem ein separater Kinderpool.

Het Semiramis Hotel De Charme biedt een tuin van 8000 m² met palmbomen, een zwembad en een prachtig uitzicht op de Tyrreense Zee.
Das Semiramis Hotel De Charme begrüßt Sie mit einem 8000 m² großen, von Palmen gesäumten Garten mit einem Pool mit herrlicher Aussicht auf das Tyrrhenische Meer.

Gasten kunnen zonnebaden aan het zwembad, of op het zonneterras met palmbomen en uitzicht op het strand.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool oder auf der von Palmen umgebenen Sonnenterrasse mit Strandblick.

De drankjes en gerechten kunnen binnen of buiten op een terras met uitzicht op het zwembad en palmbomen worden genoten.
Diese können im Innenbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf den Pool und die Palmen genossen werden.

De ruime suites, comfortabele kamers, tuin met grote palmbomen, zwembad en het adembenemende uitzicht over de Pyreneeën dragen bij aan het typische zuidelijke gevoel.
Freuen Sie sich auf großzügigen-suiten, komfortable Zimmer, den mit großen Palmen bepflanzten Garten, den Swimmingpool und genießen Sie die herrliche Sicht auf die Pyrenäen.

U kunt lekker ontspannen bij het zwembad, dat is omringd met palmbomen en uitzicht biedt op de bergen.
Entspannen Sie hier auch am von Palmen umgebenen Pool mit Blick auf die Berge.

Het luxe Rimondi Boutique Hotel ligt in Rethymno en heeft een grote patio met een zwembad en palmbomen.
In Rethymno erwartet Sie das luxuriöse Rimondi Boutique Hotel mit einem Pool und Palmen auf einer großen Terrasse.

Dit spa-resort ligt op het strand van Lara en beschikt over een stijlvol zwembad met palmbomen en waterglijbanen.
Eine stilvoll gestaltete Poollandschaft mit Palmen und Wasserrutschen erwartet Sie in diesem Spa-Resort direkt am Lara Beach.

Liberty Hotels Lara heeft een privéstrand aan de Middellandse Zee en beschikt over een groot zwembad met palmbomen en waterglijbanen.
Mit einem privaten Strand am Mittelmeer bietet das Liberty Hotels Lara eine weitläufige Poollandschaft mit Palmen und Wasserrutschen.