Traduction de «zwembad met hydromassage en zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum beschikt over Turkse baden, een zwembad met hydromassage en zowel waterval- als reflexologiestralen. Bij de receptie kunt u massages reserveren.
Das Wellnesscenter verfügt über Türkische Bäder und einen Pool mit Hydromassage sowie Reflexzonen- und Wasserfallstrahlen. Massagen können an der Rezeption gebucht werden.

Het traditionele stenen gebouw beschikt over een zwembad met hydromassage en een zwembad voor kinderen.
Das traditionelle Steinhaus verfügt über einen Pool mit Hydromassage und einem Pool für Kinder.

Villa Cristelia ligt op 80 meter van het dichtstbijzijnde strand en heeft een eigen zwembad met hydromassage, een open haard en uitzicht over het zwembad en de Egeïsche Zee.
Die Villa Cristelia liegt 80 m vom nächsten Strand entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Pool mit Hydromassagedüsen.

U kunt ontspannen in het zwembad met hydromassage en uitzicht op het meer of in het grote, verwarmde zwembad in de tuin.
Erholsame Momente versprechen der Pool mit Hydromassagefunktion und Seeblick sowie der große beheizte Pool im Garten.

Het Porto Pirgos Hotel wordt omringd door mediterrane struik en biedt een zwembad met hydromassage en een zwembad met zout water.
Das von mediterraner Landschaft umgebene Porto Pirgos Hotel erwartet Sie mit einem Pool mit Hydromassagedüsen und einem Salzwasserpool.

Binnen 100 meter vindt u een zwembad met hydromassage en een taveerne bij het zwembad.
Im Umkreis von 100 m finden Sie einen Swimmingpool mit Hydromassage-Einrichtungen und eine Taverne am Pool.

U kunt ontspannen en genieten van een drankje aan het zwembad met hydromassage-hoek. Het zwembad ligt in de grote tuin met olijfbomen.
Entspannen Sie mit einem Getränk am Pool mit Hydromassage-Ecke, der Sie umgeben von Olivenbäumen in der großzügigen Gartenanlage erwartet.

1 zwembad heeft een semi-Olympisch formaat en 1 zwembad heeft hydromassage, watervallen en speelgoed voor kinderen.
Schwimmfreunde kommen im semi-olympischen Pool auf ihre Kosten. Der zweite Pool bietet entspannende Hydromassagen, Wasserfälle und Kinderspielzeug.

Het heeft een verwarmd zwembad met hydromassage.
Es bietet einen beheizten Pool mit Hydromassagedüsen.

Het wellnesscentrum beschikt over een zwembad met hydromassage en een fitnessruimte.
Zum Hotel gehört auch ein Wellnesscenter mit Pool mit Hydromassage sowie einem Fitnessbereich.