Traduction de «zwembad met glazen front » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel heeft een zwembad met glazen front, en beschikt over een hot tub op het dak, met een panoramisch uitzicht.
Dieses stilvolle Hotel bietet Ihnen einen schönen Pool mit Glasfront und einen Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick.

Verder beschikt het resort over een verwarmd zwembad met glazen mozaïektegels dat uitzicht biedt op het strand van Waikiki. Er is ook personeel aanwezig bij het zwembad.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter mit Personal im Hotel erledigen. Nehmen Sie ein Bad im beheizten Swimmingpool, der mit seinem Mosaik aus Glasfliesen ebenso mit seiner Aussicht über den Waikiki Beach beeindruckt.

Dit boetiekhotel in Miami Beach beschikt over een trendy lounge op het dak, een zwembad met glazen wanden en een restaurant met een full-service bar.
Dieses Boutique-Hotel in Miami Beach besticht durch eine trendige Lounge auf der Dachterasse, einen verglasten Pool und ein Restaurant mit einer Bar mit komplettem Service.

Gallery Hotel heeft een zwembad met glazen wanden waardoor u onder water over de stad uitkijkt.
Ein verglaster Pool mit Unterwasserblick auf das Stadtbild von Singapur erwartet Sie im Gallery Hotel.

Dit luxe hotel in het luxedistrict Providencia heeft een sauna, een fitnessruimte en een zwembad met glazen panelen en uitzicht op Santiago. U kunt er tevens genieten van massagebehandelingen en een bekroond restaurant.
Dieses luxuriöse Hotel im vornehmen Viertel Providencia bietet Ihnen einen verglasten Pool mit Blick auf Santiago, eine Sauna, ein Fitnesscenter, Massagen und ein preisgekröntes Restaurant.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen, uitzicht op de bergen of het zwembad en glazen deuren met houten panelen die toegang bieden tot de patio.
Einige Zimmer bestechen zudem mit der Aussicht auf die Berge oder den Pool, raumhohen Fenstern sowie Glastüren mit Holzrahmen, die zur Terrasse hin führen.

The Olsen heeft een groot zwembad met glazen bodem, een spa en een eigentijds café-restaurant.
Das The Olsen überzeugt mit einem großen Glasboden-Pool, einem Day Spa und einem modernen Restaurant mit einer Bar.

The Residence Zanzibar heeft een zwembad met glazen wanden en een fitnesscentrum. Het is mogelijk om spabehandelingen te reserveren.
The Residence Zanzibar besticht mit einem verglasten Pool und einem Fitnesscenter.

De 1200 m² grote spa van het Astoria beschikt over een thermaal zwembad, een glazen paviljoen met een hot tub, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een duikbad.
Der 1. 200 m² große Wellnessbereich des Astoria umfasst ein Thermalbecken, einen Glaspavillon mit einem Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Tauchbecken.

De Rookery Hall Spa is gevestigd in een omgebouwde stal en beschikt over een Crystal stoomkamer, een zwembad met een glazen dak en een zwembad met hydrotherapie.
Das Rookery Hall Spa befindet sich in einem umgebauten Stallgebäude und verfügt über einen Kristall-Dampfbad, einen Swimmingpool mit Glasdach sowie einen Hydrotherapie-Pool.