Traduction de «zwembad marokkaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albakech House verzorgt een continentaal ontbijt, en er kunnen in de eetkamer, lounge of rond het zwembad Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück. Marokkanische Spezialitäten genießen Sie im Speisesaal, in der Lounge oder am Pool.

Alle kamers kijken uit op het terras of het zwembad en hebben een echte Marokkaanse stijl, met houten deuren en tegelvloeren van tadelakt.
Neben einer Aussicht auf den Innenhof oder den Pool bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Riad Aloes ein typisch marokkanisches Dekor mit Holztüren und Böden aus Tadelakt-Fliesen.

Dit suitehotel ligt in een tropische tuin rond een zwembad in een Marokkaanse stijl.
Dieses Suitehotel liegt an einem marokkanisch gestalteten Pool inmitten eines tropischen Gartens.

De ruime kamers van Ksar Merzouga zijn ingericht in Marokkaanse stijl, hebben airconditioning en kijken uit op de tuin, het zwembad of de duinen.
Die geräumigen Zimmer im Ksar Merzouga sind im marokkanischen Stil dekoriert, umfassen eine Klimaanlage und blicken auf den Garten, den Pool oder die Dünen.

De goed uitgeruste kamers van het hotel hebben een Marokkaanse inrichting en een balkon of een terras met uitzicht op de zee, op de tuin of op het zwembad.
Dieses Hotel verfügt über gut ausgestattete Zimmer mit marokkanischem Dekor und einem Balkon oder einer Terrasse mit Meer-, Garten- oder Poolblick.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van Marokkaanse en internationale gerechten, en de bar naast het zwembad serveert de hele dag door drankjes en snacks.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte aus Marokko und aus aller Welt.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Die Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche im traditionellen Essbereich oder auf der Terrasse neben dem Pool.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.

Voor uw vermaak biedt het hotel een Marokkaanse hamam, een zwembad met kinderbad, en 2 spelletjesruimtes.
Zu Ihrer Unterhaltung bietet das Hotel einen marokkanischen Hamam, einen Pool mit einem Kinderbecken und 2 Spielzimmer.

Er zijn 4 bars, waaronder een bar aan het zwembad en een Marokkaanse lounge waar u 's middags wordt verwelkomd met thee of koffie.
Außerdem laden 4 Bars, darunter eine Poolbar, zum Verweilen ein. Die marokkanische Lounge empfängt Sie am Mittag zum Tee oder Kaffee.