Vertaling van "zwembad laugardalslaug " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad Laugardalslaug bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Den Pool in Laugardalslaug erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Op nog geen 2 km vindt u het zwembad Laugardalslaug en het Fjölskyldugardurinn met een pretpark, een dierentuin en een botanische tuin. Een lokale bus stopt om de hoek en brengt u rechtstreeks naar het centrum van de stad.
In 2 km Entfernung befinden sich das Freibad Laugardalslaug und der Park Fjölskyldugardurinn mit einem Vergnügungspark, einem Zoo und einem botanischen Garten. Ein Bus mit Anbindung an die Innenstadt hält direkt um die Ecke.

Hotel Cabin ligt aan de schilderachtige boulevard langs de Faxaflói-baai, op 5 minuten lopen van het grote geothermische zwembad Laugardalslaug.
An der malerischen Uferpromenade der Bucht Faxaflói begrüßt Sie das Hotel Cabin.

De dierentuin van Reykjavík en het openbare zwembad Laugardalslaug bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen.
Den Zoo Reykjavík und das öffentliche Schwimmbad Laugardalslaug erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Laugardalslaug-zwembad ligt op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Das Schwimmbad Laugardalslaug befindet sich 1,6 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel met een goede prijs-kwaliteitsverhouding ligt op een korte loopafstand van het grootste zwembad van IJsland, Laugardalslaug, en het grootste winkelcentrum Kringlan van Reykjavik.
Dieses Hotel bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und liegt nur wenige Gehminuten vom größten Schwimmbad Islands, dem Laugardalslaug, und Reykjavíks größtem Einkaufszentrum Kringlan entfernt.