Traduction de «zwembad is zeer aangenaam » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeer rond het zwembad is zeer aangenaam.
Genießen Sie die entspannende Atmosphäre rund um den Pool.

Het Sagitta Swiss is een warm en knus hotel. Het vriendelijke en toegewijde personeel zal er alles aan doen om uw verblijf zeer aangenaam te maken.
Erleben Sie angenehme Ambiente im gemütlichen Hotel Sagitta Swiss, dessen freundliches und aufmerksames Personal Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet.

Het unieke en verfijnde retrodesign van het California Hotel en de comfortabele kamers met gratis internet zorgen voor een zeer aangenaam verblijf.
Das einzigartige und raffinierte Retrodesign des California und die komfortablen Zimmer mit kostenlosem Internetanschluss bereiten Ihnen angenehme Momente.

De onberispelijke service en de vriendelijke, warme, gezellige sfeer zullen uw verblijf in Villa Viola zeer aangenaam maken.
Der zuvorkommende Service und die freundliche und familiäre Atmosphäre sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Villa Vilola.

Een overdekte patio en een buitendouche maken uw verblijf in het Casa Stintino zeer aangenaam.
Eine überdachte Terrasse und eine Außendusche tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Casa Stintino bei.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Met een gratis dagelijks ontbijtbuffet, magnetrons en koelkasten op de kamers en een buitenzwembad is een verblijf in het Mandarin Ramada zeer aangenaam.
Mit einem kostenlosen täglichen Frühstücksbuffet, Zimmern mit Mikrowelle und Kühlschrank und einem Außenpool wird jeder Aufenthalt im Mandarin Ramada sicher zu einem angenehmen Erlebnis.

San Settimio combineert elegantie met gastvrijheid in een geheel gerenoveerd gebouw. Zo geniet u van een exclusief, onvergetelijk en zeer aangenaam verblijf.
Das renovierte San Settimio verbindet Eleganz und Gastlichkeit für einen exklusiven und unvergesslichen Aufenthalt.

De comfortabele kamers staan garant voor een zeer aangenaam verblijf.
Freuen Sie sich auf den herzlichen Empfang und auf komfortable Zimmer.

Regionale specialiteiten en de zelfgemaakte taarten van het restaurant maken de ervaring van een zeer aangenaam verblijf compleet
Im Restaurant lassen Sie sich mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Kuchen verwöhnen.