Vertaling van "zwembad is 's winters overdekt " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad is 's winters overdekt en verwarmd.
Der Pool ist beheizt und im Winter überdacht.

Gasten van het Auditorium Madrid Hotel hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en het verwarmde zwembad, dat 's winters overdekt is en 's zomers een buitenzwembad is.
Als Gast des Hotels Auditorium Madrid profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem Fitnessraum, einer Sauna und einem beheizten Pool, der im Winter überdacht und im Sommer geöffnet ist.

Verder kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, het solarium en het zwembad. Het zwembad wordt in de winter overdekt en verwarmd.
Der Fitnessraum und das Solarium stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Dies gilt auch für den Pool, der im Winter überdacht und beheizt wird.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
Entspannung im Maxim finden Sie auch am Pool, der im Winter überdacht und im Sommer offen ist.

Het zwembad van Landhotel Prinz wordt in de zomer verwarmd met zonne-energie en in de winter overdekt, zodat u het hele jaar door kunt ontspannen bij het zwembad en op het terras.
Der Pool des Hotels Prinz ist im Sommer solarbeheizt und kann bei kaltem Wetter abgedeckt werden, so dass Sie im Pool und auf der Terrasse das ganze Jahr über entspannen können.

Het beschikt ook over een zwembad en een bubbelbad, die in de winter overdekt en in de zomer onoverdekt zijn.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und einen Whirlpool, die im Winter mit einer Abdeckung und im Sommer im Freien zum Baden einladen.

In de winter is het zwembad van het Santiago overdekt.
Der Swimmingpool des Santiago ist im Winter überdacht.

U heeft gratis toegang tot de ijsbaan en het overdekte zwembad (zomer en winter) van 25 meter.
Freuen Sie sich zudem auf die kostenfreie Nutzung des 25 Meter langen Innenpools (im Sommer und im Winter) sowie der Eisbahn.

Het zwembad op het dak is in de winter overdekt en verwarmd.
Der Swimmingpool auf dem Dach des Hotels ist im Winter überdacht und beheizt.

In de zomer kunnen gasten ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en 's winters kunnen ze gebruikmaken van het verwarmde zwembad.
Im Sommer entspannen Sie auf einer Sonnenliege am Pool und im Winter nutzen Sie den beheizten Pool.