Vertaling van "zwembad het menu wordt vergezeld " (Nederlands → Duits) :

Beide restaurants zijn eigentijds ingericht en kijken uit op het zwembad. Het menu wordt vergezeld door beroemde Portugese wijnen.
Begleitet werden die Gerichte von namhaften portugiesischen Weinen.

Het maakt gebruik van uitstekende lokale producten en het menu wordt vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Es werden ausgesuchte regionale Produkte verwendet und das Menü wird durch eine umfangreiche Weinkarte ergänzt.

Voor de lunch en het diner wordt er een vast menu geserveerd, vergezeld van een buffet met bijgerechten.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet Sie ein Menü und ein Beilagenbuffet.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Ihnen stehen 2 weitere Bars zur Verfügung: Die Lobbybar und die Poolbar. In beiden Lokalitäten genießen Sie frische Getränke oder Cocktails sowie die typischen Snacks " tira gosto" oder eine andere leichte Mahlzeit.

Een Frans en Engels ontbijt wordt elke dag geserveerd bij het zwembad en u kunt ook genieten van broodjes en salades, vergezeld van vers sap.
Jeden Morgen wird am Pool ein Frühstück im französischen und englischen Stil serviert. Sandwiches und Salat mit frischem Saft sind ebenfalls verfügbar.

Er wordt een gevarieerd internationaal menu geserveerd, dat wordt vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Hier genießen Sie abwechlungsreiche internationale Küche und eine große Auswahl an Weinen.

De Troyan Pub biedt een uitgebreid menu met nationale en lokale gerechten, vergezeld van een grote selectie wijnen en dranken.
Der Troyan Pub bietet eine große Auswahl an nationalen und lokalen Gerichten sowie Weinen und Getränken.

Het restaurant heeft een schaduwrijk terras en biedt een menu met pittige Hongaarse specialiteiten, vergezeld van wijnen uit de streek.
Das Restaurant mit schattiger Terrasse verwöhnt Sie mit würzigen ungarischen Spezialitäten und Weinen aus der Region.

Chef-kok Giorgio biedt u keuze uit een vast menu met 4 of 5 voor- en hoofdgerechten, een groentebuffet en een heerlijk dessert'. s Ochtends kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, vergezeld van versgeperste sappen en vruchtenmilkshakes.
Der Küchenchef Giorgio bietet Ihnen eine Auswahl aus einem festen Menü, bestehend aus 4 oder 5 ersten und zweiten Gängen, gefolgt von einem verführerischen Dessert und einem vegetarischen Buffet.

Het restaurant van het Cincis serveert een rijk, gevarieerd menu van stevige, traditioneel Roemeense maaltijden en internationale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan wijnen.
Auf der reichhaltigen und abwechslungsreichen Speisekarte im Restaurant des Cincis stehen traditionelle rumänische und auch internationale Gerichte.