Vertaling van "zwembad het biedt een rustig toevluchtsoord " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt in een idyllische, terrasvormige tuin met zwembad. Het biedt een rustig toevluchtsoord aan de kust van de Algarve.
Dieses Gästehaus liegt an einer idyllisch, terrassenförmig angelegten Poollandschaft und bietet einen ruhigen Rückzugsort an der Algarve.

Elma's Dream ligt op slechts 100 meter van de kristalheldere wateren van Chrisi Akti Beach. Het biedt een rustig toevluchtsoord met een zwembad, met een speciale afdeling voor kinderen, en een restaurant en een bar bij het zwembad.
Nur 100 Meter vom kristallklaren Wasser des Chrisi Akti Beach entfernt erwartet Sie das Elma Dream in ruhigem Ambiente und bietet einen Pool, einen speziellen Bereich für Kinder, ein Restaurant und eine Poolbar.

Het zwembad biedt een rustig toevluchtsoord, weg van de hitte van de dag. Proef de internationale keuken in de ontspannen sfeer van het restaurant.
In der ungezwungenen Atmosphäre der Restaurants genießen Sie internationale und regionale Küche.

Het hotel Yamatoya Honten in Japanse stijl biedt een rustig toevluchtsoord in de bruisende stad, in het centrum van Osaka.
Das Yamatoya Honten überzeugt mit japanischem Ambiente und seiner zentralen Lage in der Innenstadt von Osaka.

Hostal Talamanca ligt gunstig, dicht bij de levendige Botafoch en Ibiza Nueva jachthavens, en biedt een rustig toevluchtsoord aan het strand van Ibiza strand.
Nahe den quirligen Yachthäfen Botafoch und Ibiza Nueva bietet das Hostal Talamanca eine ruhige Zuflucht am Strand von Ibiza.

Het Cat Ba Eco Lodge Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationale park Cat Ba en biedt een rustig toevluchtsoord midden in de natuur.
Nur 15 Fahrminuten vom Cát-Bà-Nationalpark entfernt verbringen Sie im Cat Ba Eco Lodge Resort einen erholsamen Urlaub in natürlicher Umgebung.

L'ermitage - Franschhoek Chateau Villas is gevestigd op de hellingen van de Franschhoekpas en biedt een rustig toevluchtsoord, ver weg van de drukte van het stadsleven.
Die L'Ermitage - Franschhoek Chateau Villas empfangen Sie an den Hängen des Franschhoek-Passes.

Malihom Private Estate ligt in het zuiden van Penang en biedt een rustig toevluchtsoord in Balik Pulau.
Das MaliHom Private Estate befindet sich im südlichen Penang und bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort in Balik Pulau.

Het Wahyu Dewata Villas wordt omgeven door tuinen en rijstvelden en biedt een rustig toevluchtsoord met een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Wahyu Dewata Villas ist umgeben von Gärten und Reisfeldern und bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort mit einem Außenpool sowie einem Restaurant.

De Damnak Kunthea Villa biedt een rustig toevluchtsoord in huiselijke accommodaties in het hart van de stad.
Die Damnak Kunthea Villa empfängt Sie als ein ruhiger Rückzugsort mit gemütlicher Atmosphäre im Herzen der Stadt.