Vertaling van "zwembad geluiddichte " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 700 meter van het warenhuis KaDeWe aan de Kurfürstendamm in Berlijn. Het biedt een gratis spa met een zwembad, geluiddichte kamers en het restaurant Nau, waar visgerechten en gerechten uit de Portugese keuken worden geserveerd.
Nur 700 m vom Kaufhaus KaDeWe am Berliner Kurfürstendamm bietet dieses elegante Hotel ein kostenfreies Spa mit Pool, schallisolierte Zimmer und das Restaurant Nau mit portugiesischer Küche und Meeresfrüchten.

Alle moderne, geluiddichte kamers van Les Jardins de la Médina hebben airconditioning en een gedeeld balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die modernen, klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Les Jardins De La Medina verfügen über einen gemeinschaftlich genutzten Balkon mit Blick über den Pool und den Garten.

De geluiddichte kamers van Marriott Phuket bieden een eigen balkon of een terras met uitzicht op de tuin, op het zwembad of op de oceaan.
Die schallisolierten Zimmer im Marriott Resort verfügen über eigene Balkone/Terrassen mit Aussicht auf den Garten, den Pool oder das Meer.

Het beschikt over geluiddichte kamers, een 570 m² grote spa met een zwembad op het dak, een 24 uur per dag geopende bistrobar in de lobby en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und eine 24-Stunden-Bistrobar in der Lobby.

Na een drukke dag kunt u een verfrissende duik nemen in het prachtige zwembad te midden van een grote tuin. Alle kamers zijn rookvrij en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und mit Schallschutzfenstern ausgestattet.

Dit 5-sterrenhotel in Düsseldorf heeft een centrale ligging aan de Königsallee. Het biedt geluiddichte kamers met een klassieke inrichting, stijlvolle spafaciliteiten, waaronder een zwembad en stoombaden, en een elegante brasserie met panoramisch uitzicht.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Düsseldorf empfängt Sie in zentraler Lage an der Königsallee mit schallisolierten Zimmern im klassischen Stil, einem eleganten Wellnessbereich mit Pool und Dampfbädern sowie mit einer eleganten Brasserie mit Panoramablick.

Het Salos biedt comfortabele kamers met geluiddichte ramen, een overdekt zwembad, een sauna, een discotheek en een restaurant.
Das Salos bietet komfortable Zimmer mit schallisolierten Fenstern und einen Nachtklub. Eine Sauna und ein Innenpool stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Elke geluiddichte kamer zal u voorzien van airconditioning en een terras met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf den Garten oder den Pool.

Deze geluiddichte kamers met overal gratis WiFi zijn voorzien van airconditioning, een terras en uitzicht op het zwembad.
Bei der Ankunft erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk und einen Snack. Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer verfügen über eine Terrasse und Blick auf den Pool.

Het InterContinental Johannesburg Airport beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi, een wellnesscentrum met schoonheidsbehandelingen en een overdekt zwembad.
Das InterContinental am Flughafen von Johannesburg erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern, kostenfreiem WLAN, einem Wellnesscenter mit Beautyanwendungen sowie einem Innenpool.