Traduction de «zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen en exotische planten.
Der große, von Kokospalmen und exotischen Pflanzen umgebene Pool lädt mit seiner Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

De accommodatie is voorzien van een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan en een zonneterras dat wordt omringd door palmbomen.
Es verfügt über einen Außenpool mit Meerblick und eine von Palmen gesäumte Sonnenterrasse.

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Dieses Hotel ist der Atlantikküste zugewandt und erwartet Sie an der Promenade des Distrikts Sea Point. Es bietet Zimmer mit Meer- oder Bergblick, einen beheizten Pool und einen Innenhof im italienischen Stil, der von Palmen und Springbrunnen umgeben ist.

U kunt een ​verfrissende duik nemen in het zwembad dat wordt omringd door palmbomen en diersculpturen en vanaf de rand uitkijken over het strand en de zee.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im mit Palmen und Tierskulpturen verzierten Pool und blicken Sie vom Rand aus auf den Strand und das Meer.

Het beschikt over een groot zwembad, omringd door palmbomen en tuinen.
Freuen Sie sich auf einen großen, von Palmen und einem Garten umgebenen Swimmingpool.

Apartamentos Plazamar ligt op 450 meter van het strand van Santa Ponsa en heeft een lagune-vormig zwembad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Nur 450 m vom Strand von Santa Ponsa entfernt bietet das Plazamar einen von Palmen gesäumten, lagunenförmigen Pool mit Sonnenliegen.

Er is een verwarmd zwembad, een hot tub en een terras omringd door palmbomen.
Freuen Sie sich auf den saisonal beheizten Swimmingpool, den Whirlpool und die Terrasse, die von Palmen umgeben ist.

Het zwembad in lagune-stijl wordt omringd door palmbomen en een terras met ligstoelen.
Der Pool im Lagunenstil ist von Palmen und einer Terrasse mit Sonnenliegen umgeben.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

Het zwembad is van april tot en met oktober geopend en biedt een terras en ligstoelen. Het wordt omringd door palmbomen.
Das Schwimmbad ist von April bis Oktober geöffnet und Sie entspannen, umgeben von Palmen, auf der Terrasse mit Liegestühlen.