Traduction de «zwembad en wordt omringd door bergen en paden waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn keuzemenu's en een à-la-cartemenu. Het Airone Hotel heeft een grote tuin met een zwembad en wordt omringd door bergen en paden waar gasten kunnen genieten van een aangename wandeling.
Das Airone mit einem großen Garten mit einem Pool ist von Bergen umgeben.

Het hotel wordt aanbevolen in de Michelin-gids, en wordt omringd door gazons en terrassen, waar u kunt genieten van het uitzicht op de zee en de bergen met een drankje van de bar.
Dieses im Michelin-Führer empfohlene Hotel liegt inmitten von Wiesen und Terrassen, von wo aus Sie den Blick auf das Meer und die Berge bei einem Drink von der Bar genießen können.

Willa Siklawa ligt in een rustige omgeving, omringd door bergen, en beschikt over een buitenzwembad, een seizoensgebonden zwembad, een hot tub en kamers ingericht in highlandstijl en met gratis WiFi.
Die Willa Siklawa heißt Sie in einer ruhigen, von Bergen umgebenen Gegend willkommen. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, einen Whirlpool und Zimmer im Hochland-Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een terras waar u kunt ontspannen tijdens de zonsondergang en een groot zwembad, dat wordt omringd door tuinen.
Das Hotel bietet einen großen Pool mit umliegenden Gärten und einer Terrasse, wo Sie sich entspannen und den Sonnenuntergang beobachten können.

Dit goed uitgeruste hotel wordt omringd door de bergen en beschikt over een eigen ruime tuin, waar u een hot tub, een zwembad en voetbal- en beachvolleybalvelden vindt.
Dieses gut ausgestattete Hotel ist von Bergen umgeben und verfügt über einen eigenen, großen Garten, in dem Sie einen Whirlpool im Freien, einen Swimmingpool sowie Fußball- und Volleyballplätze finden.

Dit kleine appartementencomplex ligt op een unieke locatie waar u helemaal tot rust kunt komen, omringd door stranden en bergen.
In diesem kleinen Apartmentkomplex können Sie umgeben von Stränden und Bergen herrlich entspannen.

Het park wordt omringd door een bos met pijnbomen en bergen. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de gezellige hoofdboulevard van Paguera, waar u bars, restaurants, winkels en discotheken vindt.
Es liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Hauptboulevard von Paguera entfernt, wo Sie viele Bars, Restaurants, Geschäfte und Diskotheken erwarten.

Het heeft een eigen zwembad dat omringd wordt door een zonneterras. De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Bergblick und kostenfreie Privatparkplätze.

Gasten kunnen in de zomermaanden genieten van een zwembad dat omringd wordt door bergen.
Im Sommer können Sie einen von Bergen umgebenen Pool nutzen.

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Dieses Hotel ist der Atlantikküste zugewandt und erwartet Sie an der Promenade des Distrikts Sea Point. Es bietet Zimmer mit Meer- oder Bergblick, einen beheizten Pool und einen Innenhof im italienischen Stil, der von Palmen und Springbrunnen umgeben ist.