Vertaling van "zwembad en warme " (Nederlands → Duits) :

De snackbar bij het zwembad serveert warme en koude gerechten. Verder zijn er een pizzarestaurant, een zelfbedieningsbar bij het zwembad en een sportbar met een biljart.
Freuen Sie sich auf eine Snackbar mit warmen und kalten Speisen, eine Pizzeria, eine Poolbar zur Selbstbedienung und eine Sport-Café-Bar mit Billardtischen.

Het Alto Mirador biedt kamers met uitzicht op de baai, een terras met een zwembad en warme ontspanningsbaden.
Im Alto Mirador erwarten Sie Zimmer mit einer Aussicht auf die Bucht sowie ein Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse und Whirlpools, die zum Entspannen einladen.

Dit suitehotel in Calgary biedt een overdekt zwembad, een warm ontbijt en gratis WiFi.
Dieses Suitehotel in Calgary mit kostenfreiem WLAN verfügt über einen Innenpool und bietet Ihnen morgens ein warmes Frühstück.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een warm bad gevuld met thermaal water, een Turks bad en een sauna.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Thermalpool, der mit heißem Quellwasser gefüllt ist, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Met een tuinachtig kader, een zwembad en warme gastvrijheid, creëert het een rustgevende sfeer.
Mit seiner gartenähnlichen Umgebung, einem Swimmingpool und herzlicher Gastfreundschaft schafft es eine beruhigende Atmosphäre.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een schitterende locatie op slechts 100 meter van de haven. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, thema-avonden, een fijn zwembad en warme gastvrijheid.
In ausgezeichneter Lage und nur 100 m vom Hafen entfernt erwarten Sie in diesem freundlichen, familiengeführten Hotel gut ausgestattete Unterkünfte sowie Themenabende, ein schöner Poolbereich und herzliche Gastfreundschaft.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, gratis warm ontbijt en gratis WiFi.
Das Hotel bietet einen Innenpool, ein kostenfreies warmes Frühstück und kostenfreies WLAN.

Bij het café en in de bar bij het zwembad zijn warme en koude drankjes verkrijgbaar.
Ein Café und eine Poolbar verwöhnen Sie mit warmen und kalten Getränken.

Hotel Rio Perlas ligt op 5 km van het centrale plein van Cartago en biedt een zwembad met warm bronwater en een spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Rio Perlas begrüßt Sie 5 km vom Hauptplatz von Cartago entfernt.

Het eco-vriendelijke hotel heeft 16 zonnepanelen voor het verwarmen van het hotel en 8 zonnepanelen om het zwembad van warm water te voorzien.
Das Hotel ist umweltfreundlich, es wird mit 16 Sonnenkollektoren beheizt und weitere 8 Sonnenkollektoren beheizen den Pool.