Traduction de «zwembad en vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over een spa, een zwembad en vergaderzalen.
Das Resort bietet einen Wellnessbereich, einen Pool und Tagungsräume.

Het resort beschikt tevens over een zwembad en vergaderzalen.
Das Resort verfügt über einen Pool und Tagungsräume.

Millennium Court, Budapest - Marriott Executive Apartments is voorzien van een fitnesscentrum, een overdekt zwembad met een waterval en vergaderzalen.
Im Millennium Court Apartments stehen Ihnen ein Fitnesscenter, ein Innen-Tauchbecken und Konferenzräume zur Verfügung.

In het hotel vindt u een zwembad, health centrum, vergaderzalen, restaurant, bar, en verschillende winkels.
Es bietet ein Gesundheitszentrum und einen Swimmingpool sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het hotel ligt in de buurt van Xing Qing Park, op minder dan 5 minuten lopen van de oostelijke stadspoort. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub, een fitnessruimte en vergaderzalen.
Weniger als 5 Gehminuten vom Osttor der Stadt entfernt verfügt es über einen Innenpool, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und Konferenzräume.

Het beschikt over 4 restaurants, 5 vergaderzalen, een zwembad op het dak en een moderne fitnessruimte op de 17e verdieping.
Es verfügt über 4 Restaurants, 5 Besprechungsräume, einen Pool auf dem Dach und ein modernes Fitnessstudio in der 17.

Cumulus Rauma beschikt ook over een zwembad, 2 sauna's en 3 goed voorziene vergaderzalen voor zakelijke en privé-evenementen'. s Winters kan er voor motorverwarming worden gezorgd voor gasten die per auto arriveren.
Ein Pool und 2 Saunas laden im Hotel Cumulus Rauma zur Erholung ein. Die 3 gut ausgestatteten Tagungsräume bieten den geeigneten Rahmen für geschäftliche oder auch private Anlässe.

Het heeft een overdekt zwembad, een spa, een fitnesscentrum en een businesscentrum met 7 multifunctionele vergaderzalen.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool, Spa-Service, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter mit 7 Mehrzweck-Konferenzräumen.

Er zijn 4 vergaderzalen voor 20, 40, 50 en 100 personen en een spa van 300 m² met een overdekt zwembad, jacuzzi, sauna, stoombad en solarium.
Es gibt 4 Konferenzräume für 20, 40, 50 und 100 Personen sowie ein 300 m² großes Wellnesscenter mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Solarium.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.