Vertaling van "zwembad en traditionele " (Nederlands → Duits) :

De 2 restaurants naast het zwembad serveren traditionele en internationale gerechten.
In den beiden an den Pools gelegenen Restaurants genießen Sie Gerichte der traditionellen und der internationalen Küche.

Het Andaman Seaside Resort ligt op slechts 100 meter van het strand van Bang Tao en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een zwembad en traditionele, Thaise massages.
Das Andaman Seaside Resort liegt nur 100 m vom Strand Bangtao entfernt und bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, einen Swimmingpool und traditionelle Thai-Massagen.

Het stenen Petrino Hotel in Afytos heeft een privéstrand, een mooi zwembad en traditionele accommodatie.
Das aus Stein erbaute Petrino Suites Hotel bietet einen eigenen Strand im Bereich von Afytos, traditionelle Unterkünfte und einen schönen Pool.

Het Oscar heeft een buitenrestaurant bij het zwembad, waar traditionele Turkse gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich im Oscar auf ein Poolrestaurant im Freien mit traditioneller türkischer Küche.

De villa's zijn opgetrokken uit steen en hout. Tot de faciliteiten van Asion Lithos behoren een zwembad, een traditionele steenoven, een barbecue en weelderige groene tuinen.
Freuen Sie sich im Asion Lithos auch auf einen Pool, einen traditionellen Steinofen, einen Grill und einen üppigen grünen Garten.

Het biedt een zwembad, een traditionele Griekse taverne en kamers met airconditioning, een koelkast en een eigen balkon.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer mit einem Kühlschrank und einem eigenen Balkon.

In de eigen bar bij het zwembad worden traditionele, zelfgemaakte maaltijden en verfrissende drankjes geserveerd.
Traditionelle hausgemachte Speisen und erfrischende Getränke genießen Sie an der Poolbar der Unterkunft.

In het Dionyssos Hotel maakt u kennis met echte traditionele architectuur. Het heeft een ruim terras met bamboestoelen en uitzicht op het grote zwembad. U vindt er een brasserie en een bar aan het zwembad, en de prachtige baai van Skopelos.
Das Hotel Dionyssos wurde im traditionellen Architekturstil erbaut und verfügt über eine geräumige Terrasse mit Bambusstühlen.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en in de snackbar aan het zwembad met uitzicht op zee kunt u genieten van een drankje of een traditionele maaltijd.
Sie können auf den Liegestühlen am Pool entspannen oder an der Snackbar am Pool bei Meerblick ein Getränk oder eine traditionelle Mahlzeit genießen.