Vertaling van "zwembad en sportcentrum " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad en sportcentrum Atlantys ligt op 3 km afstand. Saintes bevindt zich op 25 minuten rijden en Rochefort ligt op 35 minuten rijden.
Von Saintes trennt Sie eine 25-minütige Autofahrt und nach Rochefort gelangen Sie mit dem Auto nach 35 Minuten.

Hotel Edelweiss ligt op een zonnige en rustige locatie in Davos, op slechts een steenworp afstand van het openbare overdekte zwembad, het sportcentrum en de congreshal.
Das Hotel Edelweiss empfängt Sie in sonniger und ruhiger Lage in Davos, nur wenige Schritte von einem öffentlichen Schwimmbad, dem Sportcenter und der Kongresshalle entfernt.

Tegen een toeslag kunnen gasten genieten van een zwembad, een kleiner zwembad voor kinderen, tennisbanen, een fitnessruimte en een manege bij een nabijgelegen sportcentrum.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen Pools für Erwachsene und Kinder, Tennisplätze, ein Fitnesscenter und Reitmöglichkeiten im nahe gelegenen Sportzentrum zur Verfügung.

In de directe omgeving van het hotel is onlangs een nieuw sportcentrum gebouwd: Le Piscine di Albaro, met een zwembad van 25 meter en een zwembad van 50 meter, fitnessruimte, sportzaal, wellnesscentra en 6 tennisbanen.
In unmittelbarer Nähe finden Sie ein neues Sportzentrum, Le Piscine di Albaro, mit 2 Swimmingpools (25 und 50 m groß), Fitness- und Wellnesscenter sowie 6 Tennisplätzen.

In een nabijgelegen sportcentrum zijn een fitnessruimte, cardiotrainers, een hot tub en een zwembad beschikbaar.
Ein Fitnessraum, ein Cardiotrainer, ein Whirlpool und ein Pool stehen im Sportzentrum unweit der Unterkunft zu Ihrer Verfügung.

Het is 300 meter van sportcentrum Slavija en 1,5 km naar een openbaar zwembad.
Vom Sportzentrum Slavija trennen Sie 300 m und ein öffentliches Schwimmbad erreichen Sie nach 1,5 km. Busse halten 200 m entfernt.

U krijgt gratis toegang tot het nabijgelegen sportcentrum Claror, waar u een zwembad, een fitnesscentrum en een aerobicsruimte vindt.
Sie genießen kostenfreien Eintritt zum nahe gelegenen Sportzentrum Claror, das einen Pool, einen Fitnessraum und einen Aerobicbereich umfasst.

In de wintermaanden kunt u tevens ontspannen bij het zwembad of u laten verwennen in het spa- en sportcentrum (tegen een toeslag).
Entspannen Sie am Swimmingpool oder lassen Sie sich im Wellness- und Sportcenter verwöhnen, das Ihnen im Winter und gegen Aufpreis zur Verfügung steht.

Het hotel beschikt over een groot sportcentrum met een zwembad met aquarobic-lessen, badmintonvelden, tafeltennis, een fitnessruimte, een sauna, massages en een kapsalon.
Das Hotel besticht durch ein großes Sportzentrum mit kostenpflichtigen Einrichtungen und Serviceleistungen wie einem Pool mit Wasser-Aerobic-Stunden sowie mit Badmintonplätzen, Tischtennis, einem Fitnesscenter, einer Sauna, Massagen und einem Haarstudio.

Hotel Avanti ligt op 200 meter van het grote winkelcentrum Královo Pole in Brno, dat een sportcentrum met een zwembad en fitnessfaciliteiten heeft.
Das Avanti Hotel begrüßt Sie 200 Meter von Brünns großem Einkaufszentrum Královo Pole entfernt, das mit einem Sportzentrum mit Schwimmbädern und Fitnessgeräten ausgestattet ist.