Traduction de «zwembad en rodelfaciliteiten bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Schaatsen, paardrijden, een overdekt zwembad en rodelfaciliteiten bevinden zich op 1 km.
Im Umkreis von 1 km finden Sie die Möglichkeit zum Eislaufen, ein Hallenbad und Reit- und Rodeleinrichtungen.

Holdhof ligt op 2 km van het centrum van Schladming, waar zich een zwembad en schaatsbaan bevinden, en op 8 km van de Golf Country Club Dachstein Tauern in Haus im Ennstal.
Der Tauernblick-Radrundweg befindet sich ebenfalls direkt am Haus. Ein Schwimmbad erreichen Sie nach 2 km. Eislaufmöglichkeiten finden Sie in der 2 km entfernten Stadt Schladming und ein Golfplatz wartet in der 8 km entfernten Ortschaft Haus im Ennstal auf Ihren Besuch.

De suites en appartementen van het Marphe zijn omringd door het zwembad. De villas bevinden zich in de tuin.
Die Suiten und Apartments des Marphe umgeben den Poolbereich, während sich die Villen im oberen Garten befinden.

De luxueus ingerichte appartementen hebben een terras met uitzicht op het zwembad. De slaapkamers bevinden zich aan de rustigere kant van het complex.
Die luxuriös eingerichteten Apartments verfügen über Terrassen mit Blick auf den Pool und Schlafzimmer mit Blick auf den ruhigeren Teil des Komplexes.

Een ijsbaan, tennisbanen en het openbaar zwembad van Mayrhofen bevinden zich op slechts 100 meter afstand.
Nur 100 m trennen Sie von einer Eislaufbahn, Tennisplätzen und dem Schwimmbad von Mayrhofen.

Een overdekt zwembad en spa bevinden zich direct tegenover het hotel.
Direkt gegenüber dem Hotel befinden sich ein Hallenbad und ein Wellnesszentrum.

Er kan gebruik worden gemaakt van een droogrek voor skischoenen bij het hotel. Een overdekt zwembad en rodelbanen bevinden zich in Kötschach, op 2 km afstand.
Einen Innenpool und Rodelbahnen finden Sie im 2 km entfernten Kötschach.

Het concert- en congrescentrum Harpa ligt op 7 minuten lopen, en de kerk Hallgrímskirkja en het zwembad van Reykjavik bevinden zich beide op 1,5 kilometer van de appartementen.
Das Konzerthaus Harpa erreichen Sie in 7 Gehminuten, die Kirche Hallgrímskirkja und das Schwimmbad von Reykjavik nach jeweils 1,5 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Een overdekt zwembad en maneges bevinden zich beide op minder dan 10 minuten loopafstand.
Ein Hallenbad und einen Reitstall erreichen Sie zu Fuß nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Op loopafstand vindt u het centrum van Alvor, waar zich veel restaurants bevinden die verse vis serveren. Na een duik in het zwembad kunt u de douche naast het zwembad gebruiken en op een ligstoel ontspannen.
Nach einem erfrischenden Bad können Sie die Dusche am Pool nutzen und anschließend auf einer Sonnenliege entspannen.