Vertaling van "zwembad en rieten " (Nederlands → Duits) :

Rumah Tyang ligt in de culturele stad Ubud en is een traditioneel Javaanse accommodatie met een eigen zwembad en rieten daken.
Das Rumah Tyang begrüßt Sie in der Kulturstadt Ubud in einer traditionellen javanischen Unterkunft mit privatem Pool und strohgedeckten Dächern.

U kunt dineren in het restaurant met rieten dak, dat uitzicht biedt op de zee en het zwembad.
Sie können im strohgedeckten Restaurant bei Meer- und Poolblick speisen.

De villa's hebben rieten daken en een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Alle Villen besitzen Strohdächer und eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool und den Garten.

Gasten kunnen bij het zwembad of op het zonnedek genieten van hun lunch. De eetzaal met het rieten dak serveert het diner en biedt uitzicht op het water.
Das Mittagessen können Sie am Pool oder auf der Sonnenterrasse einnehmen, während Ihnen das Abendessen im strohbedeckten Speisesaal mit Blick auf das Wasser serviert wird.

De ruime tuin biedt een zwembad en een buitenruimte met een rieten dak, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im großzügigen Garten lädt ein strohgedeckter Außenbereich neben dem Pool zum Entspannen ein.

Hotel Balovento heeft een mooi terras met een zwembad. Het bevindt zich in een modern gebouw met rieten meubels.
Das Hotel Balovento besticht mit einem reizvollen Ensemble aus moderner Architektur, Rattanmöbeln und einer charmanten Terrasse mit Pool.

Het Don Pepe biedt een continentaal ontbijt met croissants, verse sappen en jam bij het zwembad of in het restaurant, ingericht met rieten stoelen en lichtgroen behang.
Morgens erwartet Sie im Don Pepe ein kontinentales Frühstück mit Croissants, frischen Säften und Marmelade.

Er zijn ook Italiaanse en Indiase restaurants. Tenslotte is er een grill-restaurant met een rieten dak bij het zwembad.
Darüber hinaus finden Sie hier auch italienische und indische Restaurants sowie ein Grillrestaurant mit Strohdach neben dem Pool.

Romantikhotel Fischerwiege is gevestigd in een traditioneel huis met rieten dak en heeft een spa met een zwembad.
Das Romantikhotel Fischerwiege bietet einen Wellnessbereich mit einem Pool.

Gasten kunnen optimaal genieten van hun rust onder een rieten parasol bij het zwembad, of kunnen tijdens een ​​duikcursus de prachtige verborgen koraalriffen ontdekken.
Relaxen Sie unter Strohschirmen am Pool oder nehmen Sie an einem Tauchkurs teil und erkunden Sie die versteckten Korallenriffe.