Traduction de «zwembad en paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw comfort biedt Hotel Mas de Galoffre een zwembad, tennisbanen, paardrijden en een golfbaan in de buurt.
Freuen Sie sich im Hotel Mas de Galoffre auch auf einen Pool, Tennisplätze, Reiten und einen nahegelegenen Golfplatz.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen, zwemmen in een openbaar zwembad en paardrijden.
Zu den Aktivitäten in der Nähe gehören Wandern, Schwimmen in einem öffentlichen Schwimmbad und Reiten.

Pousada Flamboyant Village biedt een prachtig uitzicht op zee en een groot zwembad. De accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand Fontes en biedt diverse recreatieve en ontspannende activiteiten, zoals massagediensten, paardrijden en tafeltennis.
Das Flamboyant Village bietet atemberaubend schöne Meerblicke und einen großen Pool. Es liegt nur 50 m vom Strand von Fontes entfernt und bietet verschiedene Freizeit- und Erholungsaktivitäten, wie zum Beispiel Massagen, Reiten und Tischtennis.

U kunt de dag doorbrengen met snorkelen, paardrijden of een duik in het zwembad nemen.
Verbringen Sie den Tag mit Schnorcheln, Reiten oder entspannt am Pool.

U kunt een duik nemen in het zwembad, ontspannen in de sauna of tot rust komen tijdens een massage of schoonheidsbehandeling. Avontuurlijke gasten kunnen paardrijden of genieten van de watersport.
Entspannen Sie sich im Pool oder in der Sauna und lassen Sie sich mit einer Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen.

Schaatsen, paardrijden, een overdekt zwembad en rodelfaciliteiten bevinden zich op 1 km.
Im Umkreis von 1 km finden Sie die Möglichkeit zum Eislaufen, ein Hallenbad und Reit- und Rodeleinrichtungen.

Er zijn ook een zwembad en een trampoline aanwezig, en tegen een toeslag kunt u er ook paardrijden.
Ein Pool sowie ein Trampolin sind ebenfalls vorhanden, und Reiten wird Ihnen gern gegen eine Gebühr arrangiert.

In de zomer kunt u duiklessen nemen in het zwembad of gaan paardrijden.
Gehen Sie reiten oder nehmen Sie an Tauchkursen teil, die im Sommer-Swimmingpool abgehalten werden.

Casa Rossi ligt op slechts 50 meter van het strand van Canoa Quebrada en beschikt over een zwembad met een hot tub. De accommodatie kan buggyritten, paardrijden en kitesurflessen regelen.
Einen Swimmingpool mit Whirlpool bietet die Pension Casa Rossi nur 50 m vom Strand von Canoa Quebrada entfernt. Auf Wunsch werden Strandbuggy-Fahrten, Ausritte und Kitesurfing-Kurse organisiert.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad op het zonneterras, of genieten van lokale activiteiten zoals zeilen, paardrijden en surflessen.
Zur Entspannung bietet sich ein Sonnenbad auf der Poolterrasse an. Sie können in der Umgebung auch Aktivitäten wie Segeln, Surfunterricht oder Reiten nachgehen.